リーダーでした - 英語 への翻訳

• leader
• leaders

日本語 での リーダーでした の使用例とその 英語 への翻訳

長年、ドライキャットフードはペットを飼う最も人気のある方法として販売のリーダーでした。
For many years, dry cat food has been a sales leader as the most popular way to feed pets.

マノン・アリエル"はその小柄な体付きからは想像できないほど、気骨ある、頼りがいのあるリーダーでした。
Manong Ariel was a spirited and reliable leader, which we couldn't expect from his small body.

私は世界を2周し、何十もの独立した旅行をし、冒険旅行のリーダーでした。
I have done two round the world trips, made dozens of independent trips and was an adventure tour leader.

エミリアーノ・サパタは、メキシコ革命中のメキシコ農民で、農民や先住民のリーダーでした。
Emiliano Zapata was a Mexican farmer and leader of peasants and indigenous people during the Mexican Revolution.

年から2012年まで、彼女はミラノのドムスアカデミーでデザインのマスター資格のプロジェクトリーダーでした。
From 1993 to 2012 she was project leader for the master qualification in design at the Domus Academy of Milan.

現在F1の会長を務めるチェイス・ケアリー氏は｢マルキオンネ氏はF1と自動車業界だけでなく、ビジネス界全体の偉大なリーダーでした。
Formula 1 chairman Chase Carey said that Marchionne was a"great leader of not just Formula 1 and the automobile world, but the business world overall.

コーリーの兄、ウィレム(60)もまたオランダ地下運動のリーダーでした。
Corrie's brother, Willem(60), was also a ring leader in the Dutch underground.

あなたは、極めて重要な戦士であり、勇敢な活動家であり、カリスマ性があり、人々にとても愛されたリーダーでした。
You were a strategic warrior, a bold activist, and charismatic and well-loved leader.

アントニ·ガウディはカタロニアの建築家、カタロニア語モダニズムのリーダーでした。
Antoni Gaudí was a Catalan architect, leader of the Catalan Modernism.

そして、彼は徴税のリーダーでした,彼は裕福でした。
And he was the leader of the tax collectors, and he was wealthy.

ソマリアの女性はリーダーでした。私たち女性は自分たちのコミュニティのリーダーであり、次の世代の希望です。
They were the leaders, and we are the leaders of our community and the hope of our future generations.

サイトコアはCMS市場のリーダーでしたが、サイファートは「Web用のタイプライター」を単に作るのに満足行かなくなりました。
While Sitecore was a leader in the CMS market, Siefert was no longer satisfied simply making a“typewriter for the web.”.

何十年もの間、彼らは生産しているすべての製品について厳しい品質基準を満たして業界のリーダーでした。
For decades they have been a leader in the industry, following rigorous quality standards on every product they produce.

したがって、ドナルド・トランプは共和党の候補者の中で選挙レースのリーダーでした。
Thus, Donald Trump was the leader of the election race among the Republican candidates.

最盛期には、ヘリケーは周辺の12地域からなる最初のアカイア同盟のリーダーでした。
During its heyday, Helike was the leader of the first Achaean League, a confederation that consisted of 12 cities in the surrounding area.

彼女はSinaloaカルテルとコロンビアの麻薬密売人JuanDiegoEspinosのパートナーと恋人のリーダーでした。
She was leader of the Sinaloa cartel and partner and lover of Colombian drug trafficker Juan Diego Espinos.

このヒット作の作曲家、CurtisMayfieldはR＆BグループのImpressionsのリーダーでした。
The composer of the song, Curtis Mayfield, was the leader of the R&B group the Impressions.

アレンは、世界と人類の改善のためにお金と影響力を使う個人のリーダーでした。
Allen was a leader among individuals who use their money and influence for the betterment of the world and humanity.

他の２人はドイツ人とスエーデン人で、彼らはデジタル情報研究会のリーダーでした。
Two are foreign trainers-- a German and a Swedish national-- who were leading the digital information workshop.

彼の息子AbdulAzizal-Hakimは、イラク最大の政党であるSIICのリーダーでした。
His son Abdul Aziz al-Hakim was the leader of SIIC the largest political party in Iraq.