上の例 - 英語 への翻訳

• example above
• examples above
• above examples

日本語 での 上の例 の使用例とその 英語 への翻訳

上の例では、"creado"がスペイン語の過去分詞、"created"が英語の過去分詞です。
In the above example,"creado" is the past participle in Spanish, just as"created" is the past participle in English.

上の例では、helloは、ドル記号を二つ使用することにより、変数の名前として使用することができます。
In the above example, hello, can be used as the name of a variable by using two dollar signs. i.

文字列が含まれる最小の内容を取得する場合は、MINで、上の例MAXを置換するとします。
If you wanted to get the contents of the smallest text string, you would replace MAX in the above example with MIN.

最小のテキスト文字列の内容を取得したい場合は、上の例のMAXをMINで置き換えます。
If you wanted to get the contents of the smallest text string, you would replace MAX in the above example with MIN.

上の例では$name変数はビューでアクセスされ、Steveの値を取ります。
In the example above the variable$name would be accessible from the view, and would contain Steve.

上の例では、プロパティwidthはwに、プロパティheightはh,titleは同じ名前に代入されます。
In the example above the property width goes to w, property height goes to h, and title is assigned to the same name.

例えば（上の例で赤字とした）タイトル情報はJavaScriptを使って、次のように扱うことができます。
For example, title information(marked in red in the above example) can be handled using JavaScript as follows.

上の例では、Dockerはコンテナの内側の8080ポートをマシンの49160ポートにマッピングしました。
In the example above, Docker mapped the 8080 port inside of the container to the port 49160 on your machine.

参照元項目（上の例では「顧客」モデル）に「追記型リストボックス」の指定を行っている。
Write-once type list box" is specified in the reference source item("customer" model in the above example).

GFSでの消費容量上の例(図5)では多数のフル・バックアップが生成されることになります。
Space consumption at GFS In the example above(Figure 5), there would be many full backups generated.

上の例では、左側の家電製品のサイトは、製品を論理的なカテゴリーで並べる試みを行っている。
In the example above, the consumer electronics site at left has attempted to arrange its offerings into a series of logical categories.

上の例では、スレッドが終了するとすぐにjoin()メソッドが戻ります。
In the example above, the join() method returns as soon as the thread ends.

上の例で、さらに画面移動ボタンを「表示しない」に設定すると、ウィザード画面の遷移を厳密に制御することができます。
In the example above, Set the screen move button to"not display", You can strictly control the transition of the wizard screen.

上の例で、3つの同じバージョンのイメージがあります。最初のイメージはqcow2の仮想マシンイメージ、ふたつめはsquashfs形式のコンテナイメージ、3つめはtar.xz形式のコンテナイメージです。
In the example above, we can see 3 versions of the same image, the first being a qcow2 virtual machine image, the second being a squashfs container image and the third being a tar. xz container image.

もし自分自身を参照する必要がいないのであれば、(self)部分を完全に省略できる--実際上の例は全て省略可能であろう。
You may completely omit the(self) part if you don't need to refer to yourself- indeed in all the examples above we could have done exactly that.

上の例では、関数は単に毎回次の数値を返していますが、通常は結果はマッチしたものに基づいたものになります。
In the example above the function just returns the next number every time, but usually the result is based on the match.

上の例が示唆するもう一つのことは、型Aと型Bを統合することはどの型が比較可能であるかという個人のセンスがからんでくることだ。
The above examples indicates that the matter of unifying type A and type B could involve a matter of taste in terms of thinking what two types are comparable.

上の例ではninja（logInventoryメソッド内での"this"にあたる）を、配列へ渡すメソッドにバインドしています。この結果、私たちはninjaのlogプロパティを参照できることになります。
In the example above, we bind ninja(which is"this" inside the logInventory method) to the method we pass to the array so that we can refer to the log property of ninja.

上の例は、私たち人間は時に利己的で競争的になることがありますが、並外れて親切で無私であることもあることを示しています。
The above examples demonstrate that, although we human beings can sometimes be selfish and competitive, we can also be extraordinarily kind and selfless.

上の例の、そして、我々の最近のテストでの他の多くのユーザーにとっての問題は、検索エンジンが「回答エンジン」に変わってきているということにある。
The problem in the above examples =97 and for many other users in our recent tests =97 is that search engines are turning into"answer engines.".