上の情報は - 英語 への翻訳

the information on
上 の 情報 は
に関する 情報 を
上 の 案内 を

日本語 での 上の情報は の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
ライブウェブサイト上の情報は、おそらくこれらの死者に記載されている情報よりも日付までもう少しなることに注意してください,冷凍フォーマット,我々は、日付にそれらを保つために全力を尽くすが、。
Note that the information on the live website will probably be a little more up to date than the information in these dead, frozen formats, although we will do our best to keep them up to date.
当サイト上の情報は、慎重に作成、管理されておりますが、弊社は、当サイトに記載の情報の正確性、有用性、完全性等を保証するものではありません。
The information on this site are created and managed with care, but we do not guarantee its accuracy or integrity.
本サイト上の情報は、法律若しくは規制により禁止されている国や地域での配布や使用を目的としていません。
The information on this site is not intended for distribution to, or use by, any person in any country or jurisdiction where such distribution or use would be contrary to local law or regulation.
エラーと不作為がないかぎり(E&OE):私たちが作るために最善を尽くしながら、このサイト上の情報は可能性のあるエラー、したがって、可能な限り事実上正確です。
Whilst we do our best to make the information on this site is factually accurate as possible, there may errors, hence: Errors and omissions excepted(E&OE).
文は結論--それが起こる最初のSTOVL飛行、上の情報は、時間にして、適切な制度的チャネル」を通じて提供されます。
Information on the first Stovl flight, when it will take place- concludes the note- will be provided on time and through the correct institutional channels.
ネットワーク上の情報は索引付けされ、検索可能なので、ユーザーや企業はウォレットとPOSアプリを使って検索することで情報を見つけることができます。
Information on the network is indexed and searchable so users and businesses can find information by searching using our wallet and point of sale apps.
当ウェブサイト上の情報は、すべて著作権によって保護されており、これらを無断で複製、改変、掲示、送信、頒布、販売、出版等することはできません。
Information on the site is protected by copyright and cannot be duplicated, modified, posted, transmitted, distributed, sold, or published without permission.
当インターネットサイト上の情報は現状有姿のまま提供されており、TNTは当TNTサイト内容の正確性または完全性について保証や表明を一切行っておりません。
Information on this Internet site is provided as is. TNT makes no warranties or representations about the accuracy or completeness of this TNT Site content.
本サイト上の情報は、日本国内の居住者が利用するために作成されたものであり、その他の国の居住者の利用を想定したものではありません。
Information on the Website has been prepared for residents of Japan to use and does not assume use by residents of other countries.
ウェブサイト上の情報は一般的な情報提供のみを目的としており、法律、金融、医療、またはその他の専門的なアドバイスを目的とするものではありません。
Information on the website is for general information purposes only and is not intended to provide legal, financial, medical, or any other type of professional advice.
インターネット上の情報は、不特定多数の利用者がアクセス可能であること、また、自ら発信する情報が少なからず影響を持つことを認識します。
Be aware that information on the Internet can be accessed by many and unspecified users, and that the information transmitted by This Company has a significant impact.
このウェブサイト上の情報は、キッチンエイドの書面による明示的な同意がないかぎり、商業目的でコピー、配布、または転送することはできません。
None of the information on this site may be copied, distributed or transmitted in any way for commercial use without the express written consent of KitchenAid.
W-8フォーム上の情報はZazzleアカウントのお支払い設定上の情報、さらに公的機関による証明書に基づく情報と一致する必要があります。
The information provided on the W-8 form should match the information that you have listed both in your Zazzle account's Payment Settings and on file with your government.
警察官は、携帯電話がいつ使用されたかを確認できるが、会話や電話番号、写真など、端末上の情報は見ることができない。
The law enforcement officers would be able to see when a phone had been used but not conversations, phone numbers, photos or any information on the device.
ニュースター高速道路の可変メッセージ標識は、温暖化ドライバー表示の良い読みやすさとトラフィックに注意を払うをガイドする変数メッセージディスプレイ上の情報は、通知を発行することによって最も重要なled交通標識のひとつです。
Newstar high speed way variable message sign is one of the most important traffic led signs by issuing a notice, warming information on the variable message display to guide driver pay attention to the traffic and with good legibility of the display.
ハンドブックをダウンロード|THATCampここでは、収集をダウンロードすることができます"THATCampを計画"このウェブサイトからのページ,PDF形式で、あなたの電子書籍リーダー用のフォーマット.ライブウェブサイト上の情報は、おそらくこれらの死者に記載されている情報よりも日付までもう少しなることに注意してください,冷凍フォーマット,我々は、日付にそれらを保つために全力を尽くすが、。
Download the handbook| THATCamp Here you can download the collected"Plan a THATCamp" pages from this website, formatted in PDF and for your e-reader. Note that the information on the live website will probably be a little more up to date than the information in these dead, frozen formats, although we will do our best to keep them up to date.
当サイト上の情報は、掲載した時点での情報です。
The information published on this site is as of the date of publication.
このウェブサイト上の情報はすべて、当社に帰属します。
All information on this Site belongs to Us.
入札ページ上の情報は全て完了させなければならない。
All major information on bidding pages must be finalized.
当Webサイト上の情報は利用者の責任においてご利用ください。
You are advised to use the information on the website at your own responsibility.
結果: 9461, 時間: 0.0284

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語