日本語 での 上の生命は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
地球上の生命はすべて同じ遺伝コードを使っている。
All life on Earth seems to use the same genetic code.地球上の生命はすべて同じ遺伝コードを使っている。
All Life on earth happens to have the same genetic code.この地球上の生命はすべてが太陽のおかげで生きています。
All life on Earth survives because of the sun.地球上の生命は、私たちの惑星の循環に適合している。
Life on Earth is adapted to the rotation of our planet.地球上の生命は、太陽が放出する光の恩恵を受けています。
Life on earth receives the blessings of the light emitted by the sun.地球上の生命は、数多くの意識の次元で構成されています。
Life on Earth is made up of many dimensions of consciousness.地球上の生命は限界に達し、社会はレプリカントと人類に分断される。
Life on Earth has reached its limit and society divides between Replicant and Human.億年に渡って、地球上の生命は自然淘汰によって支配されてきた。
Ever since its appearance on Earth, four billion years ago, life has been governed by the laws of natural selection.万年前のある日、地球上の生命は破壊的な終末を迎えた。
One day sixty-six million years ago, life on Earth almost came to a shattering end.現在地球上の生命は、冷戦最悪の時期より遥かにあやうい状態にある。
Today life on Planet Earth is far less secure than during the darkest days of the Cold War.ヴァン・プラーグによれば、地球上の生命は煉獄における苦行の人生なのである。
According to Van Praagh, life on earth is actually 今から数億年前、地球上の生命はすべて水の中に居ました。
For billions of years, all life on Earth existed in the water.ありとあらゆる地球上の生命は、無為無数に蠢くようでいて、実にかよわく、はかない存在です。
All life on earth infinitely struggles; it is fragile and ephemeral.天文学者の言うことが正しければ、地球上の生命は30年以内に消滅する可能性がある。
If astronomers are right, all life on this planet could be extinguished in less than 30 years from now.地球上の生命は、他の惑星の科学者のチーム、彼らエロヒム（Elohim）が創造しました。
Life on earth was created by a team of scientists from another planet: the Elohim.我々地球上の生命は、大気の吸収によって、有害な紫外線やX線から守られているのです。
Life on our Earth is protected from harmful ultraviolet rays and X-rays by the atmosphere's absorption.地球上の生命は38億年前に進化した最初の細菌で始まったと考えられています。
Life on earth is believed to have begun with the first bacteria evolving 3.8 billion years ago.地球上の生命は、ヒラリーの一期目を生き抜くことができまい、というのが私の予想だ。
My prediction is that life on earth would not survive Hillary's first term.エクスティンクション・リベリオンは「10億人が死ぬ」、そして「地球上の生命は死にかけている」と述べました。
Extinction Rebellion said“Billions will die” and“Life on Earth is dying.”.地球上の生命は冷戦中のもっとも暗い日々においてさえも今日以上に不確かな状況にさらされたことはなかった。
Today life on Planet Earth is far less secure than during the darkest days of the Cold War.
