上昇させる - 英語 への翻訳

• increase
• raise
• elevate
• increases
• raises
• increasing
• raising
• elevated
• elevates
• uplifting

日本語 での 上昇させる の使用例とその 英語 への翻訳

回の投与でビタミンEの血中濃度を十分に上昇させることができますが、複数回の投与が必要になることがあります。
While one dose can sufficiently raise blood levels of vitamin E, multiple doses may be required.

インディアナ大学の研究者は、CBDが眼圧を上昇させる最新の査読眼科学および視覚科学誌に研究を発表しました。
Researchers at Indiana University published a study in the latest journal Investigative Ophthalmology& Visual Science that shows CBD increases pressure in the eye.

これは末梢ホルモンの数を減らし、フィードバックに基づいてTSHレベルを正常に上昇させる。
This will reduce the number of peripheral hormones and, on the basis of feedback, increase the TSH level to normal.

軽度の発熱-スピルリナの高タンパク含量が代謝を高め、体温を上昇させる可能性があります。
Slight Fever-- The high protein content in spirulina increases metabolism, which may elevate body temperature.

技量はレザーバッグの価格を上昇させる別の要因になります。
Workmanship makes another factor which raises the price of a leather bag.

アルコールも血圧を上昇させるので、適度に飲むことが重要です。
Alcohol also increases blood pressure so it is important to only drink in moderation.

多嚢胞性卵巣症候群（PCOS）は、エストロゲンレベルを上昇させる可能性があり、したがって危険因子でもある。
Polycystic ovarian syndrome(PCOS) can raise estrogen levels and is therefore also a risk factor.

年、筑波大学の大学院生として、血圧を上昇させるホルモン「エンドセリン」を発見しました。
In 1988, as a graduate student at the University of Tsukuba, he discovered“endothelin,” a hormone that raises blood pressure.

リンゴ酢が自然にエネルギーレベルを上昇させる理由の1つは、前述のように、それが鉄の吸収を助けるからです。
One of the reasons apple cider vinegar naturally increases energy levels is because it helps aid in iron absorption, as mentioned above.

しかし、労働慣行の変更は、消費者のコストを上昇させる可能性がある。
But the changes in labor rules may raise costs for consumers.

上記のような遺伝子の発現を上昇させる手法は、単独で用いてもよく、任意の組み合わせで用いてもよい。
Such methods for increasing the gene expression as mentioned above may be used independently or in an arbitrary combination.

このことが私たちの振動を上昇させるので、私たちは空の道をたどる事が出来ます。
This raises our vibration so we are able to follow the Road in the Sky.

電解水素水飲用は糖尿病性腎臓病患者のeGFRを上昇させる第62回日本腎臓学会学術総会。
Intake of Electrolyzed hydrogen rich water increases eGFR in diabetic kidney disease patients. The 62nd Annual Meeting of the Japanese Society of Nephrology.

覚醒剤として、エレウテロは循環と心拍数を増加させ、時間とともに血圧を上昇させる可能性があります。
As a stimulant, eleuthero increases circulation and heart rate, and may raise blood pressure over time.

意識を上昇させる必要や、感受性を拡大することが要求されます。
A need for raising consciousness, expanding sensitivity, is required.

ですが、土壌のpHを上昇させるためには推奨できません。
However, it's not recommended for increasing the pH of the soil.

彼らは、温暖化が海の生物の毒素レベルを上昇させる新たな方法を発見した。
They have discovered a new way in which warming increases levels of the toxin in sea creatures.

MDMAは身体の温度調節能力に干渉し、心拍数を危険なレベルまで上昇させる可能性があります。
MDMA can interfere with the body's ability to regulate temperature, and it can raise the heart rate to a dangerous level.

甲状腺ホルモンのレベルが上がったり下がったりすると、下垂体腺はTSH産生を低下させるか、または上昇させる。
As thyroid hormone levels go up or down, the pituitary gland drops or raises TSH production in response.

必要に応じて適切な蒸留速度を維持するために、水浴の温度を上昇させる、抽出物を濃縮します。
Concentrate the extract, raising the temperature of the water bath, if necessary, to maintain a proper distillation rate.