下図の例 - 英語 への翻訳

• example below

日本語 での 下図の例 の使用例とその 英語 への翻訳

下図の例はUNACORDAサンプルライブラリの詳細で、KONTAKT5あるいはKONTAKT5Playerが必須であることが確認できます。
In the example below, you can see the details of the UNA CORDA sample library, which must be used with KONTAKT 5 or KONTAKT 5 PLAYER.

下図の例では、Sonarの64ビット版を使用しているため、64ビットプラグインパスが設定されています。
In this example, the plug-in path is set to the 64-bit plug-in path because we are using the 64 bit version of Sonar.

下図の例では、背景に基板画像を使い、全ての実装方法を指定したカラーで色分けして表示しています。
In this example a board picture is used for background and all the way of mounting are distinguished with specified colors.

下図の例では、Battery3プラグインの32ビット(IA32)バージョンと64ビット(x64)バージョン両方のプロパティを示しています。
The below example shows the Properties of both the 32-bit(IA32) and the 64-bit(x64) versions of the Battery 3 plug-in.

下図の例ではAバンドにf1〜f2、Bバンドにf3〜f4に設定した様子を示しています。
The following figure shows the example when the A-band is setup as f1 to f2 and the B-band is setup as f3 to f4.

下図の例では、MixerのInsertトラックの一つ目のインサートスロットにインサートエフェクトをロードし、プラグインの信号をこのMixerInsertトラックに割り当てます。
In this example, we will load an insert effect into the first insert slot of a Mixer insert track, then route the signal of the plug-in we have loaded before to this Mixer insert track.

下図の例のように、トラック全域でビートグリッドが各拍の開始位置に設定されるように、細かく調整を行って下さい。
Repeat this fine-adjusting operation throughout the whole track until you have made sure that the Beatgrids is sitting at the beginning of each Downbeat, as in the example below.

Expansion名-下図の例ではHalcyonSky-がBankname下部で選択されており、このExpansionに含まれるプリセットがBrowserの右側に表示されています。
The Expansion- Halcyon Sky in our example- now shows up under Bankname. The Presets included in the Expansion appear on the right side of the Browser.

下図の例では、デッキAの各Stem(Slot1-4)のボリュームをコントロールするために、サードパーティ製コントローラーの4つのフェーダーをマッピングしています。
In the example below we have mapped four faders on our third-party controller to control the volume of each Stem on Deck A Slot 1-4.

例えば、下図の例ではSafariの50MB以上のキャッシュのみがクリーニングされます:ソフトウェア名/次と等しい/Safariをカテゴリ/次と等しい/キャッシュに変更すると、プログラムに関係なく50MB以上のキャッシュを探します。
For example, the selection below will clean only Safari Caches that are larger than 50 MB: Changing from Software Name is Safari to Category is Caches tells Washing Machine to look for any caches, for any program it supports, that are larger than 50 MB.

下図の例では、iMaschine1Projectと名付けています。
In the example below, we have called it iMaschine 1 Project.

下図の例では、Slot1にDriverをロードします。
In the example below, we want to load Driver to Slot 1.

下図の例では、最小および最大入力電圧を設定し、内蔵スイッチのチェックボックスをオンにしています。
In the example below the minimum and maximum input voltage were set and the internal switch box checked.

下図の例では、SessionStringsProアップデートを検索しています。
In the example below, we are searching for a Session Strings Pro udpate.

下図の例ではFBとResoのラベル名をダブルクリックし、変調設定を削除しようとしています。
In the example below we will remove the morph settings for the parameters FB and Reso by double-clicking their labels.

下図の例では、コントローラーのジョグホイールを回しており、この場合、ControlChangeのMIDIInイベントを送信しています。
In the example below, we have turned the jogwheel of our controller which will generate MIDI events of the type Control Change.

下図の例ではMASCHINE2は32ビットモードで動作しています。
In the example below, MASCHINE 2 is running in 32-bit mode.

下図の例ではKONTAKT5アプリケーションのバージョンを確認しており、番号は5.1.0です。
In the example below we have verified that the application KONTAKT 5's version number is 5.1.0.

下図の例では、TRAKTORKONTROLZ1オーディオインターフェースが、InternalMixingモードの二つの出力チャンネルに割り当てられています。
In the example below, the TRAKTOR KONTROL Z1 audio interface is routed for these two output channels in internal mixing mode.

下図の例では、AliciasKeysアップデートを検索しています。
In the example below, we are searching for an Alicias Keys udpate.