日本語 での 不公平 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
不公平だよ。
でも、その考え方でいけば、人生だって不公平です。
But the way I look at it, life isn't fair.しかし、市場は不公平である。
The market is not fair.そう聞くと『神は不公平だ』と言う。
And then they say,“Well, God isn't fair.”.それに、母はいつも「世の中は不公平。
My father has always told me,“The world's not fair.”.人生は不公平ですそれはそれをすべてがある場合…»。
Life is so unfair If it is that it has it all…».不公平だから」……etc。
でも不公平という感情は、根強いものです。
The feeling of unfair is a strong one.それが人々の不公平感を刺激する。
It feeds people's sense of unfairness.これが不公平と見られている。
This is perceived as unfair.世の中は不公平かもしれません。
The world can be unfair.不公平だから俺が追加しといたぞ。
人生は不公平」・・・ほんとそうですね。
私は不公平とは思わない。
I do not think I'm unfair.これは不公平で正確性に欠く」と否定的。
This is an unfair and deceptive practice.".不公平、それがお金です。
Wrong; it's money.価値の不公平交換は行われる。
世の中は不公平かもしれません。
The world may be unfair.なにこの不公平さは。
What an injustice is this.特に不公平感は感じません。
So I don't feel especially disloyal.
