不安に - 英語 への翻訳

• anxiety
• anxious
• uneasy
• insecurity
• insecure
• fear
• nervous
• upset
• worried
• concerns
• unrest
• into turmoil
• unease
• unsettling
• instability
• restless

日本語 での 不安に の使用例とその 英語 への翻訳

自律走行車はまだ人を不安にさせているのだ。
Autonomous cars still make some people nervous.

でも、初めてのことで、不安になりました」。
And for the first time, I'm worried.”.

不安になり彼女を捜して通りに出ました。
Nervous, I went down to the street to look for her.

メアリーはトムの手紙を読んで不安になった。
Mary became worried after she read Tom's letter.

アシュレー不安になったことはある？
Do you get nervous, Ashley?

この揺れが、私を不安にさせた。
This storm made me nervous.

国境では周囲にいる車も私を不安にさせた。
The cars around us on the border were making me nervous.

まずはご自身の不安に気づいてください。
First be aware of your own fears.

自分でも躁になっていないか不安になるくらいである。
Fears that he or she will become violent.

外面の気楽な陽気さに隠された不安に。
For worry hidden by a carefree mask.

時々それが私を不安にします。
Sometimes that makes me worry.

と、心配性の私は不安になります。
Then my lack of worry makes me worry..

勝てば勝ったで不安になる。
Until they win, they should worry.

特に、ネガティブなニュースは個人的な不安に影響を及ぼします。
In particular… negative news can affect your own personal worries.

彼女が何も答えなかったので、彼は不安になった。
Upon receiving no response, he became concerned.

ある時いつものようにお金の不安に。
There were, as ever, money worries.

何が原因か更に不安になります。
More concerned about what the cause may be.

サンディは不安に関連する様々な精神障害について説明…。
Sandy discusses the various mental disorders related to anxiety….

不安に悩まされていますか？
Do you suffer from anxiety?

この世界はわたしたちを不安にさせるもので満ちています。
This world is full of things that make us afraid.