世界の食糧 - 英語 への翻訳

• global food
• world's food
• worldwide food

日本語 での 世界の食糧 の使用例とその 英語 への翻訳

年には、世界の食糧問題に多大な貢献をしたとしてノーベル平和賞が授与された。
In 1970 he was awarded the Nobel Peace Prize for his contribution to the world food supply.

世界の食糧在庫は、すでに過去50年間でもっとも低い水準にです。
The inventories of food worldwide are already at the lowest levels they have been in 50 years.

ChainBusinessInsightsによる最近の研究は、世界の食糧サプライチェーンを改善するブロックチェーンベースのアプリケーションの大きな可能性を賞賛しています。
A recent study by Chain Business Insights touted the immense potential of blockchain-based applications to transform the global food supply chain for the better.

ここで質問！世界の食糧問題における不均衡をみなさんはどのくらい知っているだろうか？
How much do you know about the world's food security challenges?

参考：世界の食糧管理は陰謀であり、単なる陰謀説ではない。
The global food control agenda is a conspiracy, not a theory.

FAOはその年の世界の食糧総生産量で、1日1人あたり少なくとも2700キロカロリーは供給できると見積もっています。
In 1996, the FAO estimated that world food production was enough to provide at least 2,700 calories per person per day.

世界の食糧管理計画は、陰謀であり、単なる陰謀説ではない。
The global food control agenda is a conspiracy, not a theory.

年の国連の推定では、世界の食糧備蓄は74日間で尽きるとされている。
Back in 2012, the UN estimated world food reserves worldwide would last 74 days.

遺伝子工学は、世界の食糧供給がそれに依存している種子を巡る所有権支配を可能にした。
Genetic engineering has made proprietary control possible over the seeds on which the world's food supply depends.

その需要に応えるためには世界の食糧生産量を現在の2倍にしなければなりません。
To meet this demand, current levels of global food production must double.

世界の食糧問題を生物学的農業で解決することはできません。
We cannot solve the world food problem by using biological agriculture.

世界の食糧システムはこれまで以上に生産性が高く、また絶妙に脆弱です。
The global food system is simultaneously more productive than ever before, and also exquisitely vulnerable.

世界の食糧生産の伸び率は30年間鈍化しており、引き続き減速するものと予想されている。
The rate of growth in world food production has been slowing for three decades and is expected to continue to decelerate.

世界の食糧の七十パーセントは、気候変動への適応性と弾力性が基礎的な小規模農民によって生産された。
Seventy per cent of the food in the world was produced by smallholder peasants whose adaptability and resilience to climate change was fundamental.

現在のロシアの小麦危機が、世界の食糧供給に影響を与えると憶測する人もあります。
Some speculation has said that the current Russian wheat crises will affect world food supplies.

農業分野では、IIoTが世界の食糧供給を支援するだろう。
In agriculture, the industrial LoT can help secure the global food supply.

特に、腐敗しやすい食品のトラックによる輸送は、世界の食糧サプライチェーンプロセスにおいて最も重要で複雑な過程です。
The transport of food products by truck, especially perishable foods, is the most critical and complex phase in the global food supply chain process.

国連の食糧農業機関の事務局長は、世界の食糧危機は1年につき300億ドルあれば解消できると言っていました。
The head of the United Nations Food and Agriculture Organization has said we could end the global food crisis for $30 billion a year.

世界の食糧システムが真の意味で持続可能になるまで、私たちは活動を続けます。
We're not going to stop until the global food system is truly sustainable.

さらに、肉食は経済面から、また世界の食糧不足の観点からも意義がありません。
Besides, it makes no sense from the economics and world food shortage point of view.