国連世界食糧 - 英語 への翻訳

• the UN world food
• united nations world food
• U.N. world food

日本語 での 国連世界食糧 の使用例とその 英語 への翻訳

国連世界食糧計画（WFP）は先月、中央アフリカは最悪の食料不足に陥っており、200万人近くに食料緊急援助が必要だと警告した。
Earlier this month, the UN's World Food Programme warned that the CAR was facing the worst situation of food insecurity in four years, with nearly two million people in urgent need of food aid.

ルガヤ地域の宗教的権威によると、国連世界食糧計画（WFP）がテント７０００張りとプラスチック製シートの支給を約束したが、２０１５年末の時点で何も届いていないそうだ。
According to the local religious authorities in Lughaya, the UN's World Food Program had promised 7,000 tents and plastic sheeting, but none have arrived.

年、同国の食糧不足の大部分は、特に、北朝鮮への援助が最も重要なプログラムの１つになっている国連世界食糧計画の貢献でカバーされてきた。
In 1999, a major part of the country's food deficit has been covered, particularly by the contributions of the UN's World Food Programme, assistance to North Korea being one of its most important programmes.

ABOUTTHISTALK国連世界食糧計画（WFP）の事務局長ゼット・シーランが、全員に十分な量の食料がある世界で、なぜ飢える人や餓死する人、また食料を戦争の道具にする人がいるのかを語ります。
Josette Sheeran, former head of the UN's World Food Program, talks about why, in a world with enough food for everyone, people still go hungry, still die of starvation, still use food as a weapon of war.

国際赤十字連盟は52万ドルを支援して緊急救護に乗り出し、国連世界食糧計画（WFP）は13日（現地時間）、7日分のビスケットなどの緊急救援食糧を北朝鮮住民15万人に支援した。
The International Committee of the Red Cross offered emergency relief by providing US$520,000, while the UN World Food Programme moved on Sept. 13 to provide seven days' worth of biscuits and other emergency relief rations to 150,000 North Koreans.

国連世界食糧計画（WFP）の2014年の調査によると、2011年から2014年にかけての深刻な経済成長の減速もあり、アフガニスタン国民の約39%が貧困ライン未満で暮らしているほか、33%に当たる約930万人が食料不安を抱えています。
According to the UN World Food Programme(WFP), a severe slowdown in economic growth between 2011 and 2014 contributed to the fact about 39 per cent of Afghans live below the poverty line, and 33 per cent- some 9.3 million people- are food insecure, according to a 2014 survey.

国連世界食糧計画。
The United Nations' World Food Program.

国連世界食糧計画WFP。
The UN Food Programme.

の国連世界食糧計画の。
The United Nations World Food Program 's.

の、国連世界食糧ＷＦＰ。
The United Nations' World Food Program.

機関ＦＡＯ、国連世界食糧計画。
The United Nations Food and Agriculture Agencies.

ユニセフと国連世界食糧計画が賛同しています。
UN agencies, UNICEF and World Food Programmes are all at it.

皆様からの募金は、WFP国連世界食糧計画/国連WFP協会へ全額寄付されます。
The total amount of the donations of all our members will be donated to the United Nation's World Food Programme.

それゆえドイツは、国連難民高等弁務官事務所や国連世界食糧計画等の支援機関の活動に積極的な貢献を行っています。
Germany therefore makes a substantial contribution towards relief organisations such as the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and the World Food Programme.

国連世界食糧計画によれば、先月試算して必要と見込まれた5億ドルに追加して、必要な金額だということです。
The World Food Program says it needs that amount in addition to the five hundred million dollars it requested last month.

国連世界食糧計画は、このプロジェクトの成功により、2018年末までにヨルダンの10万人を対象にプロジェクトをさらに拡大する計画である。
The World Food Programme(WFP) plans to extend the project even further to cover 100,000 people in Jordan by late 2018.

国連世界食糧計画が明らかにした数字だ。
It is very clear according to the figures published by the UN World Food Programme.

国連世界食糧プログラム。
United Nations World Food Program.

WFP国連世界食糧計画/協会。
The United Nations World Food Programme/ Japan Association.

国連世界食糧計画は、月曜日、ローマで緊急会議を開いた。
A U.N. world food summit starts on Monday in Rome.