日本語 での 世界を変えよう の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし、それは世界を変えようとという試みから始まるのではない。
彼らは目まぐるしく変化する嗜好と欲求の持ち主であり、消費によって世界を変えようとしている。
They have fast-changing tastes and appetites, and they are transforming the world with their consumption.あなたたちは世界を変えようとしているが、自分は同じなのだ。
You are trying to change the world, and you are 寝そべって空を眺めることで世界を変えようとは考えないでしょう。
You're not going to change the world by lying on your back and gazing up at 世界を変えようと思ったら私のような人がもっと必要です。
And if you want to change the world, we need more of them.週間後ひと握りの人が集まって世界を変えようとする―地上の人々に力を与えました。
A week later, a handful of people were there ready ご不便をおかけして申し訳ありませんが、ただいま世界を変えようとしております」。
Sorry for 若者は世界を変えようとしても、年寄りは彼らに歯車になることを望む。
Young people want the world to change and old people want it 年には、世界を変えようとする個人に贈られるTEDプライズを受賞した。
私たちは世界を変えようと夢見ているでも結局。
Dreaming of changing the world. we were just a bunch 私たちは世界を変えようと夢見ているでも結局。
We were just a bunch of children, dreaming of changing the world. But in 私たちは世界を変えようと夢見ているでも結局。
But in 年代から'80年代半ばヨーゼフ・ボイスはアートで世界を変えようとしていました。
From 私は世界を変えようとしているわけでもないし、他の人の方針を批評するつもりもありません。
I'm not trying to convert the world, nor am I critical of other people's paths.ともにこの選挙を勝利しこの国と世界を変えよう。
We will win 笑ってくれて構わないですが、僕は世界を変えようと思っています。
Don't laugh because CEOのDougImbruceはカップを手に「世界を変えよう！」と叫んだ。
Upon receiving さらに、「世界を変えようとする運動は、歴史を書き換え、それによって人々が未来を想像し直せるようにすることから始まる場合が多い」とも書いている。
And,“movements seeking to change the world often begin by re-writing history, thereby enabling people 私たちの車に最新の工学的見識と最先端技術を組み合わせることで、モータースポーツの世界を変えようと、9年間に渡って取り組んでいます」ランクセスもまた、未来の自動車製造に貢献しています。
Our cars combine ベセルウッズ芸術センターのダーレーン・フェダン（DarleneFedun）代表はサイトで、「50年前、音楽を通じて世界を変えようと、人々が平和的にこの場所に集った。
Darlene Fedun, CEO of 
