中に収集された - 英語 への翻訳

• collected during
• gathered during

日本語 での 中に収集された の使用例とその 英語 への翻訳

コンテキストベースの情報を使い、通常の操作期間中にユーザーの行動分析を実行することにより、そのデータをボットネット攻撃中に収集されたデータと比較して、人間とボットをリアルタイムで区別することができます。
By using context-based information to perform behavioral analysis of users during periods of normal operation, that data can be compared to the data gathered during a botnet attack, helping differentiate between a human and a bot in real time.

VALENTINO(ヴァレンティノ)によって収集された個人データは、上記のパラグラフ3（a）で言及された閲覧情報、および上記のパラグラフ3（b）で説明されたソーシャルネットワークのプロファイルを介した登録およびアクセス中に収集されたデータを除き、ユーザーによって直接提供されます。
The personal data collected by VALENTINO is provided directly by the user, with the exception of the browsing data referred to in paragraph 2(a) above and data collected during registration and access via social network profiles, as described in paragraph 2(b) above.

分析中に収集されたデータはGoogleに転送されます。
The data collected during analysis are transmitted to Google.

分析中に収集されたデータは、Googleに転送されます。
Data collected during the analysis are transferred to Google.

分析中に収集されたデータは、Googleに転送されます。
The data collected during analysis is forwarded to Google.

登録またはセットアッププロセス中に収集された個人情報なしではありません。
There is no registration or personal information collected during the setup process.

ライブの業務運用中に収集されたデータは、より一貫性と現実に近いです。
Data collected during live business operations are more consistent and close to reality.

職務分析アンケート次に、事前調査中に収集されたタスクは、ジョブ分析調査に入ります。
Job Analysis Survey Next, the tasks collected during the pre-survey go into a job analysis survey.

管理者は、ナビゲーション中に収集された隠れた個人データをCookieポリシーに従って処理します。
The Controller processes hidden Personal Data collected during navigation in accordance with the Cookie Policy.

登録プロセス中に収集されたその他の個人データは、通常、7日後に削除されます。
The other personal data collected during the registration process will normally be deleted after a period of seven days.

テスト中に収集されたすべてのデータは、Seriesiシステムを仕様に合わせてカスタマイズするために使用されます。
All data collected during testing is used to customize a Series i system to your specifications.

運用中に収集された貴重なデータは製品設計で利用し、真のクローズドループ・ライフサイクル管理を実現します。
Valuable data collected during operation will flow back into the product design process to ensure true closed-loop lifecycle management.

テスト中に収集されたすべてのデータと情報は、シリーズiを特定の要件に合わせてカスタマイズするために使用されます。
All of the data and information collected during testing is used to customize a Series i to your specific requirements.

送信処理中に別途収集された個人データは、収集または処理の目的に使用する必要がなくなった場合に消去されます。
Any personal data that were additionally collected during the sending process are erased if they are no longer required for the purposes for which they were collected or otherwise processed.

購読手続き中に別途収集された個人データは通常、その収集または処理の目的に使用する必要がなくなった時点で消去されます。
Other personal data collected during the subscription process are generally deleted, provided that the data are no longer required for the purposes for which they were collected or otherwise processed.

この経過中に収集されたデータがParkerSolarProbeによって通信されるまでには、少し待つ必要があります。
It will be necessary to wait a little before Parker Solar Probe communicates the data collected during this passage.

さらに、動作中に収集されたインテリジェンスは449新しい調査の開始をトリガ。
In addition, intelligence collected during the operations triggered the initiation of 449 new investigations.

HX-1ミッション中に収集された貴重なサンプルは、2030年までに地球に届けられる予定です。
The precious samples gathered during the HX-1 mission are expected to be delivered to Earth by 2030.

これにより、登録プロセス中に収集された個人データの保管に対する同意の取り消しも可能になります。
This also allows a revocation of the consent to the storage of the personal data collected during the registration process.

総合レポートは、検査中に収集された情報から準備される書面による報告書です。
The Comprehensive Report is a written report prepared from the information gathered during the inspection.