主の御手が彼らとともにあった - 英語 への翻訳

• the hand of the lord was with them

日本語 での 主の御手が彼らとともにあった の使用例とその 英語 への翻訳

主の御手が彼らとともにあった」という表現があります。
And‘the hand of the Lord was with them'.

使徒11:21そして、主の御手が彼らとともにあったので、大ぜいの人が信じて主に立ち返った。
Acts 11:21,“And the hand of the Lord was with them, and a large number who believed turned to the Lord.”.

そして、主の御手が彼らとともにあったので、大ぜいの人が信じて主に立ち返った。
And the hand of the Lord was with them: and a great number believing, were converted to the Lord..

主の御手が彼らとともにあったので、大勢の人が信じて主に立ち返ったのです。
The Lord's hand was upon them and great number of people believed and turned to the Lord….

主の御手が彼らとともにあったので、大ぜいの人が信じて主に立ち返った。
The Lord's hand was with them, and a great number believed and turned to the Lord.

主の御手が彼らとともにあったので、大勢の人が信じて主に立ち返ったのです。
The Lords hand was with them and a great number of people believed and turned to the Lord..

主の御手が彼らとともにあったので、大ぜいの人が信じて主に立ち返りました。
The Lord's hand was with them, and a great number of people believed and turned to the Lord.

主の御手が彼らとともにあったので、大勢の人が信じて主に立ち返ったのです。
And the Lord's hand was with them, and a great number of people believed and turned to the Lord.