主を恐れ - 英語 への翻訳

fear the lord
主を恐れる
主を畏れる
feared the LORD
主を恐れる
主を畏れる
feared the lord
主を恐れる
主を畏れる
fears the lord
主を恐れる
主を畏れる

日本語 での 主を恐れ の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
全地は主を恐れ、世に住むすべての者は主を恐れかしこめ。
Let all the earth fear the Lord, and may all the inhabitants of the world quake before him.
主を恐れ、主の御名を尊ぶ者たちのために、主の前で記憶の書が記された。
A book of remembrance was written in His presence concerning those who feared the Lord and honored His name.
Jon1:16そこで人々は大いに主を恐れ、犠牲を主にささげて、誓願を立てた。
Jon 1:16 Then the men feared the LORD exceedingly*, and offeredf a sacrifice unto the LORD, and made vows.
イザヤ50:10には、「あなたがたのうち、だれが主を恐れ、そのしもべの声に聞き従うのか。
Isaiah 50:10 tells us,“Who among you fears the Lord and obeys the word of His servant?
私たちが主を恐れ始めると、私たちは知恵を知り初めます。
If we fear the Lord now, we begin to gain knowledge.
民は主を恐れ(信頼し,NIV訳)、主とそのしもべモーセを信じた。
And the people feared the Lord and trusted God and Moyses his attendant.”.
そこで人々は大いに主を恐れ、犠牲を主にささげて、誓願を立てた。
The men feared the LORD greatly, and earnestly vowed to offer lavish sacrifices to the LORD..
そこで人々は大いに主を恐れ、犠牲を主にささげて、誓願を立てた。
The sailors feared the Lord greatly, and offered him sacrifices and made vows.
Jon1:16そこで人々は大いに主を恐れ、犠牲を主にささげて、誓願を立てた。
Jon 1:16- Then the men feared the LORD exceedingly, and they offered a sacrifice to the LORD and made vows.
全地は主を恐れ、世に住むすべての者は主を恐れかしこめ。
Let all the earth fear the LORD; Let all the inhabitants of the world stand in awe of Him.
今、あなたがたは主を恐れ、誠実と真実をもって主に仕えなさい。
(Jos 24:14)“Now therefore fear the LORD and serve him in sincerity and in faithfulness.
全地は主を恐れ、世に住むすべての者は主を恐れかしこめ。
Let all the earth fear the LORD; let all who dwell in the world stand in awe of him.
主を恐れ、悪から遠ざかれ。
But fear and respect the Lord and stay away from evil.
み、主を恐れなさい。
Have the fear of the LORD!
いつも主を恐れている人は。
All men who have feared the Lord always have..
まっすぐに歩む者は、主を恐れ、。
He whose walk is upright fears the Lord.
知恵がある者は主を恐れます。
The Lord imparts wisdom to those who fear Him.
知恵がある者は主を恐れます。
The wise person is the one who fears the Lord.
知恵がある者は主を恐れます。
People who are wise will fear the Lord.
彼はまず、主を恐れました。
He feared God in the first place.
結果: 1689, 時間: 0.0222

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語