主要な大学 - 英語 への翻訳

• major universities
• leading universities
• leading university
• main university

日本語 での 主要な大学 の使用例とその 英語 への翻訳

OilandgasEngineerfromVietnam石油•ガス産業の発展に伴い、エンジニアはこの傾向に重要な役割を果たしています。ベトナムのエンジニアは、ベトナムの主要な大学で訓練され、世界の先進技術を受けています。
Oil and Gas Engineer from Vietnam With the development of oil& gas industry, engineer plays an important role in this trend. Vietnam engineers have been trained at leading universities in Vietnam and received advanced technology in the world.

研究開発への継続的な投資を通じて、主要な大学や国際研究センターとの関係の確立ネットワークを介して、Avioのエアロ航空機産業における世界有数の選手で署名のパートナーシップによって目撃成果:彼は世界的に認められた技術と製造の卓越性を開発しました。
Through continued investment in research and development and through a consolidated network of relationships with major universities and international research centers, Avio Aero has developed a globally recognized technological and manufacturing excellence: a goal witnessed by the partnerships signed with the main world operators in the aeronautics sector.

電子商取引プラットフォームの開発と電子商取引のライブインターネット有名人のサービスにインタラクションの長期的な焦点は、Wweはライブと開発の経験豊富な、近い将来に我々は主要な大学とプロモーションセンターライブインターネット有名人コースで起動しますあなたがライブインターネットのお祝いに興味がある場合は、私たちと連絡してください！
Thought Interaction long term focus on the e-commerce platform development and e-commerce live internet celebrities services, We have a wealth of live and development experience, in the near future we will launch with the major universities and promotion centers the live internet celebrities courses, if you interest on live internet celebrity, contact with us!

北京大学は包括的で国家的にも主要な大学である。
The Peking University is an inclusive and state key university.

北京大学は包括的で国家的にも主要な大学である。
Peking University is a inclusive and national key university.

マギル大学はいくつかの主要な大学とカレッジの創立に貢献した。
McGill was instrumental in founding several major universities and colleges.

ヨークおよび他の主要な大学での大学院学位への多くの進歩。
Many progress to postgraduate degrees at York and other leading universities.

主要な大学病院における臨床・教育・研究運営の上級幹部および監督。
Senior leadership and oversight of clinical, education, and research operations at major academic medical centers.

CERNETネットワークは、中国国内の1000を越す主要な大学と研究機関をつないでいます。
The CERNET network links more than 1,000 major universities and research institutions in China.

地域の主要な大学はハイテクや製薬産業と関連し、北東に16km離れたルンドにある。
The region's leading university, along with its associated hi-tech and pharmaceutical industries, is located in Lund about 16 km to the north-east.

科学研究のための主要な場所として、ミュンヘンには4つの主要な大学やいくつかの大学に持っている。
As a leading location for science and research, Munich has over 4 major universities and several colleges.

パヴィア大学も周り12.000専門家が採用されている3つの主要な大学病院での研究と治療を兼ね備えています。
The University of Pavia also combines research and treatment in three leading university hospitals where around 12.000 professionals are employed.

依頼を受けたハクスリーは1912年9月に下見のために米国へ渡り、ライス研究所の他にいくつかの主要な大学を訪問した。
Huxley made an exploratory trip to the United States in September 1912, visiting a number of leading universities as well as the Rice Institute.

依頼を受けたハクスリーは1912年9月に下見のために米国へ渡り、ライス研究所の他にいくつかの主要な大学を訪問した。
Huxley made an exploratory trip to the USA in September 1912, visiting a number of leading universities as well as the Rice Institute.

上記の内容のメッセージを、日本国内の主要な大学・自動車会社・鉄道会社・その他企業、合計34社のエネルギー開発の研究者様宛に送付しました。
I sent the above message to major Japanese universities, car companies, railway companies other companies and researchers of 34 energy development companies.

ダーラ・ムーア1998年3月に、学校はサウスカロライナ大学卒業生やビジネスエグゼクティブダーラ・ムーアを称える、女性のためのビジネススクールに名前を付けるために国家の最初の主要な大学となりました。
In March 1998, the school became the nation's first major university to name its business school for a woman, honoring University of South Carolina alumni and business executive Darla Moore.

Carfaxはまた、主要な大学への入学のために国際生徒を準備するために、（必要な場合）英語教育を含む「財団プログラム」を提供しています。
Carfax also offers a'Foundation Programme', including(where required) English Language teaching, to prepare international pupils for entry to leading universities.

外国語の元の広州研究所および外国貿易の広州研究所から発展し、GDUFSは外国語とビジネス教育における国際的な評判と広東省の主要な大学となっています。
Evolved from the original Guangzhou Institute of Foreign Languages and the Guangzhou Institute of Foreign Trade, GDUFS has become a key university in Guangdong Province with a broad international reputation in foreign language and trade education.

新しいHP研究所は、長年にわたって築かれてきた地域との関係を基盤とし、HPと中国の主要な大学や広範な研究者団体とのパートナーシップを強めていきます。
This addition to HP Labs builds on long-established relationships and will strengthen the partnership between HP and China's premier research universities and extensive research community.

国民経済大学は1956年に金融経済大学として設立された国立大学で、1985年に現在の名称へと変更し、現在では経済学、公共経営学および経営学におけるベトナムの主要な大学の一つです。
National Economics University is a national university established in 1956 as the Financial Economics School. The institution changed its name in 1985 to the current title, and it is one of Vietnam's leading universities in the fields of economics, public business administration and management.