主要な敵 - 英語 への翻訳

• main enemy
• major enemy
• primary enemy
• the chief enemy

日本語 での 主要な敵 の使用例とその 英語 への翻訳

アメリカ合州国は、シリアには二つの主要な敵があるが、イランとISISだ。
He said the United States has two principal enemies there, the Islamic State and Iran.

調査によると、孤独と不安は今の世界では人類の2つの主要な敵です。
According to research, loneliness and anxiety are the two major enemies of humanity in today's world.

位はロシアで、回答者の１５パーセントが、米国の主要な敵はロシアだと指摘した。
Of the respondents thought that Russia was the country's main enemy.

そしてヘズボラーは、北方におけるイスラエルの主要な敵だが、戦闘で毎月数十人ずつの戦士を失っている。
And Hezbollah, Israel's main adversary in the north, is losing dozens of fighters every month in battle.

この闘争における基本原則は「主要な敵は自分自身の国にいる」あるいは「自分自身の（帝国主義）政府の敗北はより小さな悪」である。
In this struggle the basic principle is'the chief enemy is in your own country' or'the defeat of your own(imperialist) government is the lesser evil".

彼の最後の主要な敵は、かつての秘密エージェント安息日だったが、ファンは広く、後の小説が方向を欠き、多くは、最終的なEDA、gallifreyがクロニクルは、EDAはとの新たなテレビシリーズの間プロットのギャップを閉じなかったことに失望したことに同意するものとし、誰Lungbarrowはテレビ映画のためにした方法。
His final major adversary was the former secret agent Sabbath, but Who fans widely agree that later novels lacked direction and many were disappointed that the final EDA, The Gallifrey Chronicles, did not close the plot gaps between the EDAs and the new TV series in the way that Lungbarrow did for the TV movie.

軽戦車は生まれながらの偵察車輌であり、主要な役割は敵位置の偵察と、機動性を活かした遊撃です。
Light tanks are natural-born scouts, and their main role is to reveal enemy positions.

しかも、革命の最終目的は、敵の主要な根拠地となっている都市を奪取することであって、都市での十分な活動がなければ、この目的をたっすることはできない。
Moreover, the final objective of the revolution is the capture of the cities, the enemy's main bases, and this objective cannot be achieved without adequate work in the cities.

主要な敵は、われわれ自身の弱点であろう。
The main enemy will be our own weaknesses.

彼らは主要な敵を持つことに極めて大きな関心を持っている。
They have a huge interest in having a major enemy.

主要な敵は国内にいる」ということです。
It means“the main enemy is at home”.

古代イスラエルの主要な敵。
This was ancient Israel's primary enemy.

それは、実際に、繁栄の主要な敵である。
It is, indeed, the main enemy of prosperity.

主要な敵も３人です。
There were three main enemies.

当時、米国の主要な敵はカトリック教会だった。
The foremost enemy to the Communist state was the Catholic Church.

人民の主要な敵は自分自身の国にいる！」と、ドイツ・プロレタリアートの革命指導者カール・リープクネヒトは叫んだ。
The main enemy of the people is in their own country!” exclaimed the revolutionary leader of the German proletariat, Karl Liebknecht.

全ての真の革命家にとって、主要な敵はつねに自国にある、と。
For revolutionaries, there and elsewhere, the main enemy is always in one's own country.

赤軍は、主要な敵軍がそこにいると判断し、この地域に主要なグループを集中させ始めました。
The Red Command decided that the main enemy forces were located there, and began to concentrate its main group in this area.

人民の主要な敵は自分自身の国にいる！」と、ドイツ・プロレタリアートの革命指導者カール・リープクネヒトは叫んだ。
The main enemy of the people is in its own country!” said the revolutionary leader of the German proletariat Karl Liebknecht.

建国の始祖達が明らかにした通り、憲法の主要な敵は政府自身なのだ。
As the Founding Fathers made clear, the main enemy of the Constitution is the government itself.