人々の心 - 英語 への翻訳

heart of the people
人々 の 心
民 の 心
人 の 意気
人 の 心
hearts of the people
人々 の 心
民 の 心
人 の 意気
人 の 心
minds of the people
minds of those
hearts of men
人 の 心
人間 の 心
男性 の 心
男 の 心

日本語 での 人々の心 の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
私は人々の心のクイーンになりたいわ。
I want to be the queen of peoples hearts.”.
人々の心の中で時針が突然止まるのか。
Could the hands of time in people's minds suddenly stop?
そしてその人々の心も汚染して、。
Infected the minds of these people.
人々の心もまだまだ荒廃の途上にありました。
The people's hearts were still wayward.
この考えは人々の心に触れなければなりません。
This idea must touch people's minds.
これは、人々の心にずっと残る映画だ。
It's a movie that will stay in people's minds.
彼女の録音は永遠に人々の心に残ることでしょう。
His pictures will stay in people's mind forever.
しかしこの歌は人々の心をとらえた。
This song captures the sense of the people.
人々の心の王妃になりたい」。
I want to be the queen of peoples hearts.”.
しかし、人々の心の中の街は変化していません。
However, the town that exists in the hearts of the people has not changed.
ハサンパシャ地区に住んでいる人々の心は苦いことがわかります。
We see that the hearts of the people living in Hasanpaşa neighborhood are bitter.
その時代の人々の心のうちに分け入ることが必要となる。
People need to enter the minds of the people of that time.
非常に長いトンネルでは、道路上の人々の心の称賛に満ちていた。
For a very long tunnel, the hearts of the people on the road was full of admiration.
彼らが抑圧したいと望む人々の心を曇らせるために、脅しを使います。
Uses intimidation in order to cloud the minds of those it desires to oppress.
みなさんは、周りの人々の心が読めたらどうしますか?
What would you do if you could read the minds of the people around you?
御言葉とそれを聞く人々の心で天の御国は構成されています。
The soil represents the hearts of men who heard and reacted to the Word of God.
佐渡の人々の心は鳥やケモノのようで主君や師匠、親をわきまえない。
The hearts of the people here are like those of birds and beasts; they recognize neither sovereign, teacher nor parent.
方針を変えること、この問題が深刻な影響を与える音楽業界の人々の心を変えるのはまだ遅くありません。
It's not too late to change this policy and change the minds of those in the music industry who will be deeply and gravely affected by this.
彼らが強められ、人々の心に語りかける題材を製作していけるように。
Pray that they will be strengthened and will be able to produce materials that speak to the hearts of the people.
Zhaohongsheng」ブランドのinthermalバッグは、人々の心に深くしました。
The"Zhaohongsheng" brand inthermal bag was deeply into the heart of the people.
結果: 257, 時間: 0.0321

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語