人たちでした - 英語 への翻訳

• people
• who
• men
• were the ones
• was their

日本語 での 人たちでした の使用例とその 英語 への翻訳

彼らは希望を失った人たちでした。
They are men who have lost Hope.

とても怖かったけれど、みな素晴らしい人たちでした。
I was very scared but all of the workers were great.

彼らは自由も奪われてしまった人たちでした。
They were a people who had been dispossessed of their freedom.

その時に裏切った人たちでした。
He betrayed whoever was convenient at the time.

彼らは人生の自由を奪われてしまった人たちでした。
They were a people who had been dispossessed of their freedom.

しかも船で旅行する人たちは裕福な人たちでした。
And on the ship were wealthy travelers.

イスラエルは、神さまが特別に選んだ人たちでした。
The Israelites were God's chosen ones.

そして、みんな子供たちには優しい人たちでした。
All these women were gentle with the children.

町の人たちもたいていは新しく外からきた人たちでした。
There were even the people who came from other cities.

んでいるというだけの、貧しいフィリピン人たちでした。
It was only the Philippines, poor as it was, who welcomed them.

みなパリで知り合った人たちでした。
He knew everyone in Paris.

力を入れていた人たちでした。
We were the ones that put them in power.

彼らは希望を失った人たちでした。
They were a people who had lost hope.

彼らは家族から捨てられてしまった人たちでした。
These are people who had been abandoned by their families.

彼女とその夫ジョンは温厚で愛情あふれる人たちでしたが彼らの娘スージーは重度の自閉症でした。
She and her husband John were warm and affectionate people, and they had a profoundly autistic daughter named Susie.

HW:1作目の『喧嘩的塵土』の主題は、中国の市井に生きる人たちでした。
HW: The theme of the first one, Floating Dust, was ordinary people living in China.

コレンスとド・フリースは、最も明確にメンデルの法則を“再定義”した人たちでした。
Correns and de Vries were the ones who most clearly"redefined" Mendel's laws.

彼らは、キリストは、迅速に福音の普及にハンターの人たちでした。
They were hunters people to Christ, the gospel spread quickly.

処刑を実際に行ったのは、司令官の命令に従った「普通」の人たちでした。
The executioners were"ordinary" men who followed the orders of their commanding officers.

歓声わたしの両親は急進主義者が、(笑い)成長して大人になった人たちでした。
Cheering My parents were radicals--(Laughter) who became, well, grown-ups.