今回の旅行 - 英語 への翻訳

• this trip
• this journey

日本語 での 今回の旅行 の使用例とその 英語 への翻訳

今回の旅行で私たちは歴史的なルートの一部を取るたいです。66我々は、ラフリンからオートマンアリゾナ州非常に少数のマイルにキングマンの丘を歩きながら過去に運ばれると。
On this trip we would like to take part of the historic route 66 and we are transported to the past while we walked the hills of Kingman to Oatman Arizona very few miles from Laughlin.

ですが、今回の旅行でGrabを使ってみて「簡単！」であることを知ったのでその使い方をまとめてみました。
However, when I tried Grab on this trip, I learned that it was“easy!” Another way to use it in the Philippines and Malaysia etc.

フンフン過去のすべての方法で寝て16時に今回の旅行で最初に停止する最後の---ラブラン僧院、チベットの宗教、ステータス、ポタラ宮に次ぐ最大の機関。
Hun Hun slept all the way past 16 o'clock at last to the first stop on this trip--- Labrang Monastery, the largest institution in the Tibetan religion, status, second only to the Potala Palace.

第十六章エピローグ今回の旅行のため、中国のChinaUnicom130カードが動作するために交換の電話番号は、次の日Shenzhouxingしたも、10以上のお友達、同僚との電話の同級生は、これらの数日後、"これに行って依頼を受けるようになったが変更"、""または"何かがなくなった間違っているか"というようになった。
Chapter XVI Epilogue changed it because of this trip took Shenzhouxing phone number, the next day in exchange for China Unicom 130 card to work, even began to receive more than 10 friends, colleagues and classmates of the phone, ask these few days,"which went to the,"" disappeared"or" something went wrong?"and so on.

今回の旅行は，。
This is a journey.

今回の旅行は７月。
This trip was in July.

今回の旅行の荷物。
Baggage for this trip.

今回の旅行は個人旅行。
This trip was a personal trip..

今回の旅行は8日間。
This trip is 8 days.

今回の旅行のポイント＞?
The point of this trip?

今回の旅行は無計画。
This trip was unplanned.

今回の旅行は11日間。
This trip will be for 11 days.

今回の旅行は短かった。
My journey this time was short.

今回の旅行は台無しでした。
This trip has ruined me.

やむなく今回の旅行は断念。
Obliged to defer this journey.

今回の旅行はいかがでしたか。
How was this trip?

今回の旅行でたびたび見かけたもの。
Something I was seeing often on this trip.

今回の旅行はいかがでしたか。
How was this journey?

今回の旅行は単独で行きました。
This trip I went alone.

今回の旅行で買ったお酒。
I drank on this trip.