今日届きました - 英語 への翻訳

• arrived today
• came today

日本語 での 今日届きました の使用例とその 英語 への翻訳

ためらうことなく注文し、今日届きました。
I ordered a copy without hesitation and it arrived today.

新しいパソコンを注文していたのですけど，それが今日届きました。
I ordered a couple of things for the new computer, and they arrived today.

編集済今日届きますた。
The editorial came out today.

MIKU今日届きました。
Mika arrived today.

Memorial今日届きました。
Your memoir arrived today.

ラフランス今日届きました。
Arrived France today.

MagicMouseが今日届きました。
Finally got a Magic Mouse today.

可愛い羊が今日届きました。
The beautiful chairs arrived today.

本は無事に今日届きました。
The book arrived safely today.

本は無事に今日届きました。
This book arrived safely today.

ハゲタカのDVD今日届きました。
My Children of Dune DVD arrived today.

本は無事に今日届きました。
Your book arrived safely today.

ハゲタカのDVD今日届きました。
My'Sex Hunter' DVD arrived today.

Lt;<アロマオイルが今日届きました。
The alexandrite arrived today.

本は無事に今日届きました。
The book got here safely today.

月のQSLが今日届きました。
My January 2010 QST arrived today.

全日本から封筒が今日届きました！
Received a mystery package from Japan today!

もう１つのメッセージが今日届きました。
I got another message today.

今日届きましたあ！！すっごいかわいい。
Arrived today! it's very pretty!

この2冊が、今日届きました。
Both books arrived today.