日本語 での 今起こっている の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
一歩引いて観察したときだけ、今起こっていることを正しく反映しているとわかるのです。
It's only when you step away and look back that it will for sure be represented by what's happening now.Lifeiswhat'shappening「人生は、今起こっていることである。
Father was'What's Happening,' son is what'shappening now.圧縮突破の瞬間やイベントのフラッシュ、惑星解放が今起こっているという瞬間を視覚化します。
Visualize the moment of the compression breakthrough, the Event flash, the moment of the planetary liberation happening NOW.内閣府のベン・グンマー閣僚は「スパイ・スリラーやアクション映画の存在はなく、サイバー攻撃は現実であり、今起こっている。
Cabinet Minister Ben Gummer said:"No longer the stuff of spy thrillers and action movies, cyber-attacks 内閣府のベン・グンマー閣僚は「スパイ・スリラーやアクション映画の存在はなく、サイバー攻撃は現実であり、今起こっている。
Cabinet Office Minister Ben Gummer said:"No longer the stuff of spy thrillers and action movies, cyberattacks 私たちは今、スタートを合格している、それが今起こっている私たちはプロジェクトを遂行するために委託しなければならない人を決める必要があります搭乗いくつかのシステムサプライヤーとの話です。
We have このため、繰り返し（フィギュアスケート、今起こっていることに似ている）の判定手順の変化、またはオリンピックプログラムからこのスポーツでさえ除去について疑問を提起した。
Because of this, repeatedly raised questions about the change in the judging procedure(similar to what is happening now in figure skating), or even the removal of this sport from the Olympic program.Twitterは、世界で今起こっていることを知ったり、情報を瞬時に共有したり、世界中の人や企業とつながったりするために利用されています。
People come to Twitter to discover what's happening now, to share information instantly and to connect with people and businesses around the world.そして、これらはすべての時間の最大の出来事を準備しています:-ユニバーサル・メシアン・アドベントもう一度、私たちは今起こっていることを最初に予測しました。
And these 今起こっていることは高い振動があなた方の意識を向上させ、真実を見極めようとする決意を強化しているということである。
What is happening 内閣府のベン・グンマー閣僚は「スパイ・スリラーやアクション映画の存在はなく、サイバー攻撃は現実であり、今起こっている。
The Cabinet Office minister, Ben Gummer, said:“No longer the stuff of spy thrillers and action movies, cyber-attacks ケープタウンのような大都市は水不足に直面していましたが、それは10年後に起こることではなく、今起こっていることでした。
Major metropolitan cities like Cape Town were facing water scarcity and it wasn't something that was going to ボコ・ハラムとして知られるその武装集団は、1.6億人強の人口を擁しアフリカで最も人口稠密な国で今起こっているほぼすべての暴力行為に関わっている。
Known as Boko Haram, it is blamed for nearly every act of violence now occurring in Africa's most populous nation, some 160m-strong.内閣府のベン・グンマー閣僚は「スパイ・スリラーやアクション映画の存在はなく、サイバー攻撃は現実であり、今起こっている。
Ben Gummer, Minister for the Cabinet Office& Paymaster General, said:"No longer the stuff of spy thrillers and action movies, cyber-attacks 内閣府のベン・グンマー閣僚は「スパイ・スリラーやアクション映画の存在はなく、サイバー攻撃は現実であり、今起こっている。
Ben Gummer, paymaster general, said in a statement:"No longer the stuff of spy thrillers and action movies, cyber-attacks 年売上高10兆円の目標をやりきるため、多くの企業が陥る大企業病にかかることなく、今起こっている技術革新の大波をしっかりと捉えて成長のスピード感を上げていきたい。
In order to reach the goal of achieving 10 trillion yen in sales in the fiscal year 2030, I want to firmly grasp the wave of technological innovation that is happening now and further boost the growth of the company, all while steering clear from problems that typically affect companies as they get large.私たちは長年に渡って無数の男性と女性にこのシステムを教えてきました。そして、それは、今起こっている老化の急速な進展を止め、逆転させ、あなたの体の自然な若者のホルモンを回復させることによって。
We have taught this System to countless men and women over the years, and it always begins with these 5 key principles you must apply in order to STOP the rapid onset of aging that's going on right now, reverse it, and begin"aging backwards" by restoring your body's natural youth hormones.すべてのは読み限りではないように、私たちは別のセクションに分割し、私たちは、彼らはカトリック教会とその信念の基本である洞察力を与えるすべてのセクションを活用することをお勧めします:それが不可欠すべての知的クリスチャンはローマカトリックについて何かを知っておくべきことを確認今起こっている特定のものがあります。
We divide it into different sections so that not every すべてのことが今起こっている？
With all that going on now?今起こっていることは正しいことなのです。
What is going on now 
