他の慢性 - 英語 への翻訳

• other chronic

日本語 での 他の慢性 の使用例とその 英語 への翻訳

それは、癌および他の慢性致命的な疾患を持つ世界中の人々のための緊急の人道的必要性です。
Palliative care is an urgent humanitarian need worldwide for people with cancer and other chronic fatal diseases.

それは、癌および他の慢性致命的な疾患を持つ世界中の人々のための緊急の人道的必要性です。
Advocates that palliative care is an urgent humanitarian need for people worldwide with cancer and other chronic fatal diseases.

他の慢性的な複雑な状態からの心理社会的問題に関する情報は、水疱状態に安全に適用することができる。
Information about psychosocial issues from other chronic complex conditions can safely be applied to the bullous conditions.

様々なフォームでは、関節炎はいかなる他の慢性疾患よりも、多くの人々を何もできない状態にします。
In its various forms, arthritis disables more people than any other chronic disorder.

C型肝炎を背景に、妊娠中に他の慢性疾患、例えば糖（または妊娠）糖尿病が発症することがあります。
Against the background of hepatitis C, other chronic diseases can develop during pregnancy, for example, sugar(or gestational) diabetes.

調査によると、ICUに収容された人の32.7％は、喘息（ぜんそく）他の慢性の肺疾患を持っていた。
This study found that 32.7% of those admitted to the ICU had asthma or other chronic pulmonary disease.

Sulak氏はまた、大麻は他の慢性的な症状を抑制するのにも効果的である可能性があると指摘しています。
Sulak also points out that cannabis can be effective for helping to control other chronic conditions.

開いた外科または長いセラピーセッションのないあなたの慢性のかかとの苦痛または他の慢性の整形外科の条件のための有効な処置は……利用できます。
An effective treatment for your chronic heel pain or other chronic orthopedic conditions… without open surgery or lengthy therapy sessions… is available.

肝硬変などの疾患の慢性ウイルス性B型肝炎マーカーの活性によって引き起こされる他の慢性肝疾患の約5~10％は、血清中のウイルスDNA及びHBe抗原です。
Approximately 5-10% of cases of cirrhosis and other chronic liver diseases are caused by chronic viral hepatitis B. The markers of the activity of such diseases are HBeAg and DNA of the virus in serum.

優秀な保護を動揺に対して提供し、背部疲労、筋肉枯渇、シンスプリントをおよび不適当な衝撃吸収性によって引き起こすことができる他の慢性の傷害をより低く減らします。
Offers superior protection against jolts and reduces lower back fatigue, muscular exhaustion, shin splints, and other chronic injuries that can be caused by improper shock absorption.

急性、慢性および他のタイプの心膜炎の治療。
Treatment for acute, chronic and other types of pericarditis.

慢性的に上昇した血糖は、2型糖尿病および他の多くの慢性疾患につながります。
Chronically high blood sugar can lead to type 2 diabetes and other chronic diseases.

しかし、健康的な生活習慣を続けることは、乳がんや他の多くの慢性疾患のリスクを軽減するのに役立つ。
But leading a healthy lifestyle can help reduce the risk of breast cancer and many other chronic diseases.

喫煙は健康に多くの有害作用をもたらし、がんのリスクのみならず他の多くの慢性疾患にも影響を及ぼすことで知られる。
Smoking is known to have many detrimental effects on health, not only on risk of cancer, but for many other chronic diseases.

他の慢性病とは違うのです。
And this is different to other chronical disease.

それは、癌および他の慢性致命的な疾患を持つ世界中の人々のための緊急の人道的必要性です。
Palliative care is an urgent humanitarian need worldwide for people with cancer and other chronic fatal diseases especially at end stages.

リウマチ様関節炎および関節の他の慢性疾患を有する患者では、ピリチノールを含むSH群を含む化合物に対する感受性がある。
In patients with rheumatoid arthritis and other chronic diseases of the joints have the sensitivity to compounds which include SH-group, including to Pyritinol.

MyHeartの背後にある技術は、糖尿病や慢性閉塞性肺疾患などの他の慢性疾患への道を切り開いています。
The technology behind MyHeart is now finding its way to other chronic diseases such as diabetes and chronic obstructive pulmonary disease.

他の慢性疾患と同様に、ストレスは悪化や症状になることがあります。
As with any chronic illness, stress can be an exacerbator or symptoms.

他の慢性疾患と同様に、MdDSとの生活は日々の課題です。
Like any other chronic disorder, living with MdDS can be a daily challenge.