他の金融機関 - 英語 への翻訳

• other financial institutions

日本語 での 他の金融機関 の使用例とその 英語 への翻訳

そうなると、リスク管理手法を自ら開発する資源を持たない金融機関では、他の金融機関で開発されたリスク管理手法を採用するインセンティブが高まります。
In this situation, the incentive for financial institutions that do not have sufficient resources to develop their own risk management methods to adopt the risk management methods developed by other financial institutions increases.

インドネシアでは、マーケットプレイスレンディング運営を立ち上げている中国フィンテック企業の多くが、レンディングプラットフォームがローンを他の金融機関や個人投資家に割引きで売るのではなく、自身の帳簿に残しておくバランスシートレンディングモデルを採用しているとHaryono氏は述べた。
In Indonesia, a lot of Chinese fintech companies that have set up marketplace lending operations have adopted a balance-sheet lending model, in which lending platforms retain loans on their books, instead of selling to other financial institutions or individual investors at a discount, said Haryono.

システミック・リスクとは、一つの金融機関の破綻や特定の市場または決済システム等の混乱が原因となって、他の金融機関や他の市場または金融システム全体に連鎖的な混乱と機能低下をもたらすリスクをいいます。
The term systemic risk is used to describe the possibility that the bankruptcy of a financial institution or disruptions in a particular market or payment and settlement system will pose risks to other financial institutions, other markets, or ultimately the entire financial system, through a chain of disruptions or dysfunctions.

他の金融機関から：。
Other Financial Institutions.

他の金融機関と同様に、。
Unlike other financial institutions.

他の金融機関は横ばいです。
Other financial institutions were strengthened.

他の金融機関も追随する見通し。
Other financial institutions are following suit.

住宅金融支援機構や他の金融機関から。
Housing mortgage market and other financial institutions;

他の金融機関と比較してみよう。
Compare with other financial institutions.

ダメなら、他の金融機関をあたります。
If not, it's best to close your other financial institution accounts.

しかも買い手の多くは他の金融機関です。
There customers are mainly other financial institutions.

他の金融機関への送金はできません。
You cannot transfer funds to other financial institutions.

他の金融機関と比べるとどうなるのか？
What does it offer compared to other financial institutions?

もちろん他の金融機関も追随することでしょう！
No doubt other financial institutions will follow.

もちろん他の金融機関も追随することでしょう！
Hopefully, other financial institutions will follow.

他の金融機関も追随することが予想される。
Other financial institutions are expected to follow suit.

他の金融機関の口座からの振込みも可能です。
You can even link other accounts from other financial institutions.

みずほ問題が他の金融機関に波及している。
Stresses that affect other financial institutions.

同様の動きは他の金融機関でも広がっている。
Similar warnings are starting to reverberate among other financial institutions.

他の金融機関とも一緒にやっていきたい。
We want to deal with all the other regulatory agencies.