他の銀河 - 英語 への翻訳

• other galaxies
• other galactic
• other galaxy

日本語 での 他の銀河 の使用例とその 英語 への翻訳

他の銀河や他の宇宙へでも。
Or even other galaxies and other universes.

宇宙を渡って、私は他の銀河に行く。
Across the universe I go to other galaxies.

銀河系も、他の銀河も、すべて物質です。
The Universe and our galaxy all the others.

こうした構造は他の銀河には見られません。
These cannot be detected in other galaxies.

つまり、我々の銀河も他の銀河から見れば遠ざかっている。
So, our galaxy is moving away from all other galaxies.

そしてこの銀河もまた、他の銀河に対して移動しているのです。
Our galaxy is also moving with respect to other galaxies.

そしてこの銀河もまた、他の銀河に対して移動しているのです。
And the Milky Way is moving relative to other galaxies, too.

他の銀河と過去に相互作用をした痕跡もない。
There is no evidence of recent interactions with other galaxies.

局部銀河群のいかなる活動も他の銀河に対して影響を与えなくなる。
It will then be impossible for events in the Local Group to affect other galaxies.

外出する時や他の銀河が絡む妙な事件が起きた時は。
Or anything strange happens involving other galaxies.

惑星の多くは、他の銀河に位置していると思われます。
Astronomers expect many of them could be in other galaxies.

これらの層は他の銀河やクェーサーから見た場合には無くなってしまうだろう。
These shells would disappear if viewed from another galaxy or a quasar.

その生物が他の銀河に存在する可能性はありません、って、何故？？
Those items don't exist on a planet in another galaxy and why would they?

千億の他の銀河はあり得ないのですファインマンもこれを理解していました。
Even if you left our galaxy out, you would not get a hundred billion other galaxies.

遠くの銀河からやってくる光は、地球の近くにある他の銀河によってしばしば影響を受けます。
The light of distant galaxies is often obstructed by other galaxies closer to us.

私たちの銀河系が例外だったとしても１千億の他の銀河はあり得ないのです。
Even if you left our galaxy out, you would not get a hundred billion other galaxies.

他の銀河中の星タイプの比較は恐らく驚かない「白い」とう、結果をもたらすことだろう。
A comparison of star types in other galaxies gives perhaps an unsurprising result: white.

私たちは他の銀河とともに、今地球上で起こっているすべてのものに集中して取り組んでいます。
We along with the other Galactic's are providing intense focus on all that is occurring now on the planet.

DEに分類され、銀河や星団としては極めて一般的なものであり、常に他の銀河に伴っている。
They are quite common in galaxy groups and clusters, and are usually companions to other galaxies.

ちなみに、ある銀河が他の銀河と衝突してひとつになるという話はこれが初めてではありません。
Of course, it's not the first time we have heard of one galaxy consuming another.