英語 での Other galaxies の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Previously, scientists theorized that powerful radiation from other galaxies muted the formation of stars in these young regions with massive black holes.
In particular, it might seem that if we observe all other galaxies to be moving away from us, then we must be at the center of the universe.
私たちが他の銀河が私たちから遠くに離れつつあることを観察しているのなら、私たちが宇宙の中心に立っているにちがいないかのように思えるかもしれない。The concept of star ships, intergalactic travel, varied psychic phenomena and Sentient life forms in other galaxies are of course natural and logical to them.
宇宙船や銀河トラベル、様々なサイキック現象や他の銀河にいる生命などは、もちろん自然なことで論理的にも妥当なことです。The concepts of star ships, intergalactic travel, varied psychic phenomena and sentient life forms in other galaxies, are, of course, natural and logical to them.
宇宙船や銀河トラベル、様々なサイキック現象や他の銀河にいる生命などは、もちろん自然なことで論理的にも妥当なことです。Not only did he prove that other galaxies than ours exist, he also proved that galaxies are moving apart from one another!
彼は私たちの銀河以外に他の銀河あることを証明しただけでなく、それらの銀河がお互いに動いて、はなれて行っていることを証明したのです！Other galaxies are also in the field of view, including large Virgo Cluster ellipticals NGC 4478 right of center and NGC 4476 near the right edge.
そのほかの銀河もこの眺めの中にあり、おとめ座銀河団の大型楕円銀河であるNGC4478が中央右に、NGC4476が右端近くに含まれています。But there's a lot of other galaxies, and some are nearby, and they're kind of the color of the Sun, and some are further away and they're a little bluer, and so forth.
でも銀河は他にもたくさんあり近くのものは太陽のような色をしていて遠くにあるものは青みがかった色になります。Enlightened people who have gone through this planet, many other and even other galaxies that are committed to helping humanity to leave as small plans.
この惑星通過した悟りを開いた人間は、助け人類にコミットしている他の多くの、さらには他の銀河は、小さな計画を残します。And then I also have to say, this is the first step in us moving to other solar systems and potentially other galaxies, and I think this is the only time I ever out-vision Elon, because I want to meet other people in other solar systems.
これはまた私たちが他の恒星系へさらには他の銀河へ行く第一歩なんだと言いたいですこれは私がイーロンよりも壮大な考え方をしている唯一のことですが私は他の恒星系から来た人々に会いたいんです。Given how much of the matter out of which we(are) formed may have come from other galaxies, we could consider ourselves space travelers or extragalactic immigrants," says lead researcher Daniel Anglés-Alcázar.
私たちを作る物質のうちどれくらいが他の銀河からやってきたのかを考えれば、私たちは『宇宙の旅人』あるいは『銀河外からの移住者』と言えるかもしれません」（Anglés-Alcázarさん）。What this new mode implies is that up to one-half of the atoms around us- including in the solar system, on Earth and in each one of us- comes not from our own galaxy but from other galaxies, up to one million light-years away.”.
この新しいモードが意味することは、太陽系、地球、そして私たち一人一人を含め、私たちの周りの原子の半分までが、私たち自身の銀河からではなく、他の銀河から、百万光年離れている"と彼は言った。I can confirm that this virus has infected one part of this galaxy, one part of the Andromedan galaxy, and one part of the M33 Galaxy and Triangulum, and to a very, very limited degree certain other galaxies in the local cluster of the galaxies. .
このウィルスがこの銀河、アンドロメダ銀河、Ｍ３３銀河、三角座のそれぞれの一部を、さらに他の銀河の特定の星団を非常に限られた度合いで感染したことは確認できています。There are many other galaxies.
他の銀河も沢山あります。Or even other galaxies and other universes.
他の銀河や他の宇宙へでも。Where are all the other galaxies hidden?
他の銀河はどこに隠れているの？Across the universe I go to other galaxies.
How will we go to other galaxies?
別の銀河系ではどうなる？How do they compare with other galaxies?
またほかの銀河と比べて多い方なんですか?What will happen to the other galaxies?
別の銀河系ではどうなる？
