付着 - 英語 への翻訳

• adhesion
• attachment
• adhere
• adhesive
• adhering
• sticking
• attached
• accretion
• adhered
• adheres
• attach

日本語 での 付着 の使用例とその 英語 への翻訳

紙コップの付着。
Adherence of paper cups.

炉内やボイラー内における付着灰の管理。
Controls ash deposits in furnaces and boilers.

新しい色を長い間保つことができる健康なコーティングの付着、。
Well coating adhesion, which can keep fresh colour for a long time.

非常によい付着。
Very good adherence.

明るさのタンカーボディおよびペンキの付着。
Tanker body of brightness and the adhesion of paint.

優秀な熱衝撃、付着および柔軟性。
Excellent heat shock, adherence and flexibility.

コンベヤベルトの重量に付着理由。
Reasons for sticking to the weight of the conveyor belt.

オープンメッシュドライヤーベルトや特殊用途のための付着防止の分離組織。
Open mesh dryer belts and antiadhesive separating tissue for special applications.

ARコートのスチールウール付着比較。
Comparison of the adhesion of steel wool on AR Coat.

プライバシーシールドの対象に付着。
Subject adherent to the Privacy Shield.

製品高さ感知センサー付着。
Height automatic detection sensor is attached.

写実的な媒体への光学付着。
Optical adherence to graphic media.

フィルムコンデンサーのエポキシ樹脂の付着防止。
Prevention of attachment of an epoxy resin of a film condenser.

厳密な質テスト:色および光沢の変化、コーティング厚さ、メチルエチルケトンへの化学抵抗、クロスカットテープ付着。
Strict quality test: color and gloss variations, coating thickness, chemical resistance to Methyl Ethyl Ketone, Cross-Cut tape adhesion.

顧客最初に付着および質の最初方針および「質の操作の原則を実行することは基礎以来の第1」です。
Adhering to Customer-first and quality- first policy and implementing its operation principle of“ Quality is the first” since foundation.

CMCのソリューションには、濃縮、付着、乳化、安定の良いプロパティがあります。
CMC solution has good properties of thickening, adhering, emulsifying, and stabilizing.

安定した付着容量、付き、切取る容易な使いやすく、左残余無し。
A: Stable adhering capacity, easy to stick on and tear off, easy to use and left no residue.

防汚性：指紋などの付着軽減・ふき取り性向上・性能長期持続。
Antifouling: reduces the attachment of fingerprints, allows easy wiping and enhances durability.

長いアイドルエンジン部品のそれぞれ他の表面に付着生じ、エンジンの安全かつ容易な開始を提供しません。
Long idle engine does not occur sticking to each other surfaces of parts and provides a secure and easy start of the engine.

この劇場は古代都市の城壁の残骸に付着メストレの歴史的な中心部にある古い倉庫から構築した。
This theatre was constructed from an old warehouse in the historical center of Mestre, attached to the remains of the ancient city walls.