ADHERED - 日本語 への翻訳

• 付着した
• 固執した
• 遵守される
• 遵守した
• 守り
• 密着した
• 付着している

英語 での Adhered の使用例とその 日本語 への翻訳

After bathing, the salt adhered to the skin prevents the dissipation of body temperature, the heat retention effect is enormous.
浴後、皮膚に付着した食塩が体温の発散を防ぐ為、保温効果は絶大です。

As the material types of foreign objects adhered on the surface are unknown, they cannot be removed by chemical solvents.
表面に付着した異物の材質が不明のため、ケミカルでは除去できない。

Traces of melted magnetic material, adhered to soil grains, have regularly been identified.
土壌の穀物に付着した溶けた磁性材料は、その痕跡のとして定期的に確認されている。

(2) The decomposition of organic residues adhered to the glass powder more proceeds at 580° C. to increase the number of pores.
ガラス粉末に付着した有機系の残渣物の分解が５８０℃でより進んでいて、泡数が多くなった。

This is thought to be due to dust that soared upwards at the time of touchdown and adhered to the instruments.
これは、タッチダウンの時に舞い上がった塵(ダスト)が装置に付着したためだと思われます。

When visiting this park, it is important to note that nature conservation rules must be strictly adhered to.
モスク見学する際、イスラム教の厳格な規則を守ることが大事です。

If you have a banknote with materials adhered, please remove them as far as possible. b.
また、付着物は、できる限り取り除いてください。ロ。

Once adhered, cannot be removed completely with ease, and will give damage to the shaft, causing leakage to result.
一度付着すると完全に取り除くことは困難で、異物により軸を傷付け、漏れの原因となるので十分注意すること。

The Raising-up Speed of specimens controls the thickness of the film, from relationship with the viscosity of the Dip Coating Liquid and the Gravity which flows down adhered liquid.
試料の引上げ速度はディップコーティング液の粘性と付着液の流下する重力との関係性から膜厚を制御する。

Drum external is provided with cleaner for cleaning after unloading the material remains adhered to the belt working surface.
ドラム外面はベルトの働き表面に付着する物質的な残物の荷を下した後クリーニングに洗剤を与えられます。

More awake on the cold, and adhered to 10 minutes later, or Qi Lechuang.
時より、冷たい目を覚まし、および付着する10分後、またはチーLechuang。

Women who adhered to all six guidelines lowered their heart disease risk by 92 percent.
結果、6つの項目のすべてを守っていた女性では心臓発作のリスクがなんと92％も低いことがわかりました。

The Silicon mask, tightly adhered to the face by the holding method, prevents volatile moisture from evaporating.
堅く把握方法によって表面に付着するケイ素のマスクは、揮発湿気が蒸発することを防ぎます。

The rabbit's head is slightly inclined adhered to the narrow side of the filter bag and adhered paws.
ウサギの頭部は、フィルターバッグと接着足の短辺に付着僅かに傾斜しています。

Quality System certificated by ISO9001-2008 for several years, strict quality control adhered to the ISO requirements.
品質システム数年のISO9001-2008によって証明されて、厳密な品質管理はISOの条件に付着しました。

Fog deposit: What the grain of fog or clouds adhered to the tree at the time of the freezing point, and froze.
霧氷：氷点下のとき、霧や雲の粒が木に付着して凍ったもの。

The feature in this cultivator has been that the rotary adhered from the wheel to previous.
この耕運機はロータリーが車輪より前に付いているのが特徴です。

The string had adhered since beginning though it was a thing bought for about ten years ago.
年程前に買った物ですが、紐は初めから付いていました。

Super sticky glue can firmly adhered to the skin and long-lasting.
Super粘着性の接着剤は、しっかりと皮膚に付着し、長持ちすることができます。

Wet silk fabric to saturate it, helping color more easily adhered to the fiber.
それを飽和させるために濡れた絹織物は、色がより容易に繊維に付着するのを助けます。