ADHERES - 日本語 への翻訳

• 付着し
• 堅持し
• 遵守し
• 準拠しています
• 準拠した
• 密着し
• 固執する
• 守っている
• 従っていることを
• 順守しています
• 従っています

英語 での Adheres の使用例とその 日本語 への翻訳

Trusted Translations adheres to the strictest quality control standards in the market.
TrustedTranslationsは市場における最も厳しい品質管理基準を守っています。

Electronic Aranjuez adheres to the Ten Principles of the United Nations Global compact.
カールストルツは、国連グローバルコンパクトの10原則を遵守します。

Crayola adheres to all government and industry safety standards.
クレヨラは政府機関や業界の安全基準を遵守しています。

Without end 21 adheres to the DAA's Self-Regulatory Rules.
Forever21は、DAAの自主規制原則を遵守します。

Chenyue International always adheres to the principle of Quality First and has a strict inspection and quality control of security products.
Chenyueインターナショナルは、常に品質第一の原則に付着し、セキュリティ製品の厳格な検査と品質管理を持っています。

Be careful that no oil, etc adheres to the rubber track.
オイル、等がゴム製トラックに付着しないこと注意して下さい。

Article 3 The State adheres to the basic national policy of opening to the outside world and encourages foreign investors to invest in China.
第3条国は、対外開放という基本的国策を堅持し、外国投資者が法に基づき、中国国内における投資を奨励する。

Adheres to company security policy via flexible approval groups, while mitigating risk, reducing errors and improving efficiency.
柔軟な承認グループによって企業のセキュリティポリシーを遵守し、リスクの軽減、エラーの削減、効率の向上を図ることができます。

The unique micro-net radiance sheet effortlessly adheres to the skin, aiding the full and effective absorption of the formula.
ユニークなマイクロネットラジアンスシートは、簡単に皮膚に付着し、フォーミュラの完全かつ効果的な吸収を助けます。

China adheres to mutually beneficial cooperation and win-win development, and has always advocated the settlement of trade disputes through equal negotiation.
中国は互恵協力、ウィンウィンの発展を堅持し、対等な協議を通じた貿易紛争の解決を一貫して主張している。

Our company always adheres to the excelsior and pursue outstanding for aim.
私達の会社は木毛に常に付着し、目標のための顕著追求します。

The company adheres to the people-oriented talent concept and maximizes the talent potential.
同社は人志向の才能コンセプトを遵守し、才能を最大限に引き出します。

The State adheres to the basic state policy of opening up and encourages foreign investors to invest in mainland China in accordance with law.
国は、対外開放という基本政策を堅持し、外国投資者による法の下の中国国内における投資を奨励する。

GMK firmly adheres to the quality policy and goal of“improving continuously and seeking zero defect".
GMKはしっかりと「継続的に改善し、欠陥ゼロを求めて」の品質方針と目標に準拠しています。

Local Concept's stringent quality assurance, which adheres to ISO standards, assures the highest quality medical translations.
LocalConceptはISO標準に準拠した厳しい品質保証によって、医薬翻訳に高い品質を確保しています。

This applies in particular to the shortbread, which adheres to the surface of the sheet.
これは、シートの表面に付着しショートブレッド、に当てはまります。

The university adheres to the leadership of the Chinese Communist Party and will fully implement the party's educational policy,” it says.
そして「学校は中国共産党の指導を堅持し、党の教育方針を全面的に貫徹する」となった。

Adheres to the policy of monetary incentives for directors, stimulating their desire to work and develop the company.
取締役に対する金銭的インセンティブの方針を遵守し、会社の勤務および育成の意欲を刺激する。

The company adheres to the principle of honesty, professional service, continuous development and improvement of technical level.
同社は正直、プロフェッショナルなサービス、継続的な発展と技術レベルの向上の原則に準拠しています。

The special fluorinated coating strongly adheres to the base material, forming highly durable, non-viscous, mold-release and dry lubrication layer.
特殊なフッ素被膜が基材と強力に密着し、耐久性に優れた非粘着、離型、ドライ潤滑面を形成いたします。