ADHERES in Malay translation

• mematuhi
• berpegang teguh

Examples of using Adheres in English and their translations into Malay

Any person who adheres to religious liberalism
Mana-mana individu yang berpegang kepada fahaman liberalisme

it only adheres to that search engine optimization is a topic of vital importance to any or all companies.
itu hanya mengikuti bahwa optimasi mesin pencari adalah topik yang sangat penting bagi semua perusahaan.

practical concept while also adheres to traditional eastern elegance.
konsep praktikal di samping berpegang teguh kepada keanggunan timur tradisional.

because the rust adheres to the surface of the metal in a protective layer.
kerana karat melekat pada permukaan logam pada lapisan perlindungan.

the term sonnet represented a specific type of poem, one with fourteen lines that adheres to a particular rhyme scheme and precise structure.
soneta membawa maksud puisi sepanjang 14 baris yang mengikut skema rima dengan ketat, dan yang juga memiliki bentuk yang khusus.

Percent of the total Iranian population adheres to this religion and 89 percent of the Islamic population receives Shiite teachings and another 9 percent adheres to Sunni teachings.
Peratus daripada penduduk Iran menganut agama ini dan 89 peratus daripada penduduk Islam berpegang kepada ajaran Syiah dan 9 peratus berpegang kepada ajaran Sunah.

USGFX adheres to strict capital requirements
USGFX mematuhi keperluan modal yang ketat

our company adheres to the principle of quality first,
syarikat kami berpegang teguh kepada prinsip kualiti pertama,

Traditional medicine adheres to the version that carrots in a puree of a similar condition helps better healing of burns
Perubatan tradisional mematuhi versi bahawa lobak merah dalam keadaan yang sama membantu penyembuhan luka bakar

Because Portugal is part of the European Union and adheres to the Bologna Process,
Kerana Portugal merupakan sebahagian daripada Kesatuan Eropah dan berpegang teguh kepada Proses Bologna,

Malaysia is an Islamic state which is administered based on the principles of Islam and at the same time adheres to the principles of parliamentary democracy guided by the highest law of the land- the Federal Constitution," said Abdullah.
Malaysia adalah sebuah negara Islam yang ditadbir berdasarkan prinsip-prinsip Islam dan mematuhi prinsip-prinsip demokrasi berparlimen yang berpandukan undang-undang tertinggi dalam negara- Perlembagaan Persekutuan, kata PM yang kelima tersebut. freemalaysiakini.

The College of Business Administration adheres to the primary objective of a business education geared to prepare students for personally fruitful
Kolej Pentadbiran Perniagaan berpegang teguh kepada objektif utama untuk pendidikan perniagaan menjurus kepada menyediakan pelajar untuk kerjaya peribadi Beranakcuculah

is equipped with a professional designer The company adheres to the concept of customer first credit first quality first continuously improve production technology and product service level and provide customers….
dilengkapi dengan pereka profesional. Syarikat ini mematuhi konsep pertama pelanggan pertama kredit pertama pertama", terus meningkatkan teknologi pengeluaran dan tahap perkhidmatan produk, dan.

Our company always adheres to the humanistic spirit of“cooperate with reputation,
Syarikat kami sentiasa berpegang teguh kepada semangat kemanusiaan" bekerjasama dengan reputasi,

The alignment adheres to the technical guidelines of the Marine Department of Malaysia that requires a minimum 25-metre air draft(clearance height from water to a vessel's height),” SPAD said in a statement here today.
Jajaran ini mematuhi panduan teknikal Jabatan Laut Malaysia yang menetapkan had ketinggian jambatan bersama drauf udara minima 25m, kata SPAD dalam kenyataan di sini, hari ini.

local dialects, but adheres to the invocation-play in a distinctly north Malaysian style and incorporates some elements of Jikey
akan tetapi masih berpegang teguh dengan tatacara gaya pengkisahan yang unik bagi negeri Malaysia utara

MUST adheres to its mission to“enhance cultural exchange,
MESTI mematuhi misinya," untuk menggalakkan pertukaran budaya,

YIMI adheres to providing high-quality products
Yimi berpegang teguh untuk menyediakan produk

as well as other food safety authorities in other markets and strictly adheres to MS1500:2009.
hanya menerima sijil-sijil yang diiktiraf oleh Jabatan Kemajuan Islam Malaysia( JAKIM) serta mematuhi MS1500: 2009.

The company adheres to the strategic thinking of a high starting point introduces better design technology and further improves the technical content
Syarikat berpegang teguh kepada pemikiran strategik titik permulaan yang tinggi, memperkenalkan teknologi reka bentuk yang lebih baik, dan meningkatkan lagi kandungan teknikal