Examples of using Adheres in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It adheres to a formal code of conduct which stresses Respect, Integrity and Excellence.
The Board recommends that the Administration ensure that UNMIS adheres to the guidelines and procedures relating to quick-impact projects(para. 366).
The embargo is detrimental to the interests of other countries, such as Malaysia, which adheres to the principle of friendly relations among countries.
By his acts man adheres to or deviates from the law of God, and thereby places himself within the sphere of approval or condemnation.
Office 365 adheres to the highest security standards for Cloud technology in Singapore and globally.
Consequently ITC adheres to the calendar and project requirements established by the United Nations relative to the presentation of its financial statements for the financial period beginning in 2010.
因此，国贸中心遵守联合国制定的关于列报其2010年开始的财政期间财务报表的日历和项目要求。Finland adheres to most of the conventions relating to international humanitarian law and to human rights.
Belgium adheres to the principle of double incrimination, whereby such acts are equally punishable in the other country.
比利时奉行双重治罪原则，因而此种行为在另一国家也同样可加惩处。The Board recommends that the Administration ensure that UNIFIL adheres to the guidelines and procedures relating to quick-impact projects(para. 366).
审计委员会建议行政当局确保联黎部队遵守与速效项目有关的准则和程序(第366段)。Its design adheres to everyday business as well as communication disciplines most typically practised in organizations(private/public) operating internationally and globally.
它的设计坚持日常业务以及国际和/或全球运营通信学科最典型的机构（公/私）实行。Delta strives to make sure all content adheres to accessibility standards, including that of third-parties, such as map widgets and credit card application forms.
达美致力于确保所有内容符合可访问性标准，包括第三方内容，如地图小工具和信用卡申请表。Broad speaking it is the job of the Scrum Master to ensure that the Scrum Team adheres to the Scrum theory, practices and rules.
ScrumMaster要确保Scrum团队遵循Scrum的理论、实践和规则。However, negative security assurances cannot be automatically guaranteed to a State party only for the reason that it adheres to the NPT.
然而，不能仅仅由于一个国家加入了《不扩散条约》就自动地给予其反向安全保证。Guotai Junan International adheres to a high standard of corporate governance and implements diversified measures of corporate management efficiently to enhance its investment value.
国泰君安国际奉行高标准之企业管治，多元并举地实施高效的企业管理以提升公司投资价值。Supermicro adheres to rigorous design implementation, manufacturing standards and ISO standards to ensure that its products are produced with the highest quality and reliability.
Supermicro美超微坚持严格的设计实施，制造标准和ISO标准，确保产品以最高的质量和可靠性生产。The Government of the Republic of Belarus strictly adheres to international non-proliferation and export control principles, fully meets its responsibilities in conventional arms and complicated technologies export.
白俄罗斯共和国政府严格遵守国际不扩散和出口管制原则,充分履行常规武器和复杂技术出口方面的责任。It also said that POC method adheres to the company's accounting policy, therefore, no specific disclosure was required to be made to the audit committee.
它还说，POC方法符合公司的会计政策，因此，无需向审计委员会进行具体披露。The Company adheres to major global benchmarks and standards, having secured the ISO 9001:2000 certifications and the ISO: 27001 Information Security Management accreditation.
该公司遵循主要的全球基准和标准，已获得ISO9001:2000认证和ISO:27001信息安全管理认证。State Grid adheres to the concept of sustainable development in Brazil, strictly fulfills its environmental responsibility and pays attention to the impact of social welfare.
AGS adheres to strict confidentiality and privacy laws that ensure all genetic information is kept private or only shared with your physician.
AGS遵守严格的保密和隐私法律，确保所有遗传信息保密或仅与您的医生共享。
