伯父は - 英語 への翻訳

• uncle

日本語 での 伯父は の使用例とその 英語 への翻訳

伯父すら知らなかったんだけど、伯父は祖父の兄夫婦の子どもだったらしい。
I don't even know his last name, but he was my grandmother's uncle.

彼の伯父は、彼に腰巻きを首に巻き重い石の鋭い部分から身を守るように言いました。
His uncle told him to put his sarong[1] around his neck to protect himself from the sharp edges of the heavy rocks.

しかし、彼の伯父は今日まで、アダムが電車の衝突後に何とか助かり、今もどこかで生きていると信じている。
To this day, his uncle believes that Adam took off after the train crash, alive still, somewhere out there.

昼食の後、アリアーの伯父は家の周りを案内してくれた。
After lunch, Aliaa's uncle showed me around the house.

えっとな、核を持ってることについて、私の伯父は偉大な教授で科学者でエンジニア、ドクター・ジョン・トランプだった。
Having nuclear- my uncle was a great professor and scientist and engineer, Dr. John Trump at MIT.

あなたの伯父は姪のために何もできず名誉だけ与えられました。
Your uncle, instead of being allowed to be of use to his niece, had to accept having the credit of it.

私の伯父は幸せな人生を送り、穏やかな死を迎えました。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.

結婚によってアダムと裁判所の関係は正常なものになるだろう、と伯父は言った。
His uncle said the marriage would make things right between him and the courts.

カージナルスのワイドレシーバー、ラリー・フィッツジェラルドの伯母と伯父はどちらも陸軍中佐だ。
Cardinals wide receiver Larry Fitzgerald's aunt and uncle are both Army colonels.

母の兄、つまり私の伯父はいつもそのことを話していたそうです。
Apparently, my mother's brother- my uncle- was always talking about that.

ライアン氏の伯父は数十年前、近隣で独立記念日パレードを始めた人物で、父親は町で尊敬される法律家だった。
An uncle started a neighborhood Fourth of July parade decades ago, and Mr. Ryan's father was a respected lawyer in town.

私の父と伯父は朝鮮戦争時に徴兵され、２０代の数年を軍人として過ごした。
My father and my uncle were drafted during the Korean War and spent several years during their twenties in the army.

伯父は、数年前に他界したので、伯母は、現在一人暮らしです。
My uncle passed away a couple of years ago and my aunt lives alone.

伯父は、どこでも親はたいてい、娘が早くに家庭に入ったら、その結婚生活を応援するものだと言った。
His uncle said most parents everywhere encourage marriage for their daughters who fall early into a family way.

伯父は立ちすくんで、しばらく彼女の顔を見つめていたが、やがてゆっくりと天秤棒を床に置いて、ポケットから50セントを取り出して彼女に渡した。
Uncle stopped, looked at her for a moment, then he slowly put the plank on the ground, put his hand in his pocket and pulled out 50 cents.

伯父は立ちすくんで、しばらく彼女の顔を見つめていたが、やがてゆっくりと天秤棒を床に置いて、ポケットから50セントを取り出して彼女に渡した。
The uncle stopped, looked at her for a minute, then slowly laid the barrel stave on the floor, put his hand in his pocket, took out a half dollar and gave it to her.

大伯父は。
Birdy 's great uncle.

伯父はあなたにか…。
Uncle Joe or your….

伯父はもういない。
My uncle is no more.

彼の伯父は今フロリダよ。
His uncle's in Florida.