位だった - 英語 への翻訳

• ranked
• place
• was number
• was no
• ranking
• finished no

日本語 での 位だった の使用例とその 英語 への翻訳

ロシアは４月には、４８７億ドル相当の米国債を保有し、ランキングでは２２位だった。
In April, Russia had only $48.7bn in American assets, occupying 22nd place on the list.

アルバニアは、2012年、女性閣僚の割合で世界第84位だった。
In 2012, Albania ranked 84th in the world for women ministers.

男子チャンピオンのレミ・ベルハヌ選手は2016年ボストンマラソンで優勝し、さらに2016年の五輪で13位だった。
The men's champion Lemi Berhanu had won first place at the 2016 Boston Marathon, in addition to garnering 13th place at the 2016 Olympic Games.

火曜日時点で、この本はAmazonのベストセラー第6位だった。
As of Tuesday afternoon, the book was number six on Amazon's list of best-sellers.

年のブランド価値調査では、Appleは2位、Googleは4位だった。
Apple had been No. 2 in the 2012 study of brand value, and Google was No. 4.

年、郡内には69,988頭の牛がおり、鶏肉の販売量では州内で11位だった[5]。
In 1997 the county held 69,988 cattle and ranked eleventh in the state for poultry sold.[4].

一方、ロシアは今年４月には、４８７億ドル相当の米国債を保有し、ランキングでは２２位だった。
In April, Russia had only $48.7bn in American assets, occupying 22nd place on the list.

議会に占める女性議員の比率に関する調査の結果、日本は189カ国中123位だった。
In a global survey of women in parliaments, Japan ranked 123rd out of 189 countries.

興味深いことに、米国はトップ20入りしておらず、19位だった。
Interestingly, the US barely cracked the top 20, ranking in at 19.

年、ベトナムの繊維・アパレル製品の輸出総額は362米億ドルで、同国最大の輸出産業の中で4位だった。
In 2018, Vietnam's export turnover of garments and textiles was $36.2 billion, ranked fourth among the country's largest export industries.

年に中国の製造業が世界に占める割合は2.7％にすぎず世界の第9位だった。
In 1990, the share of China's manufacturing industry in the world was only 2.7 percent, ranking the ninth in the world.

ウォールが健康であれば、昨季14位だった攻撃の助けとなる。
A healthier Wall will help an offense that ranked 14th last season.

ニューヨーク州の州内総生産は2007年で1兆1000億ドルであり、カリフォルニア州とテキサス州に次いで国内第3位だった。
New York's gross state product in 2007 was $1.1 trillion, ranking third in size behind the larger states of California and Texas.

女性議員に関する世界的な調査では、日本は189カ国中123位だった。
In a global survey of women in parliaments, Japan ranked 123rd out of 189 countries.

今回、イギリスは「価格競争力」の面で、調査対象136カ国中135位だった。
The UK ranks 135th for price competitiveness out of the 136 countries studied.

Facebookが歴代1位、Messengerが2位、Instagramが4位、WhatsAppが5位だった。
Facebook is number one, and its Messenger app is No. 2, Instagram is No. 4, and WhatsApp is No. 5.

昨年5位だったフィンランドは、1位だったノルウェーを抜いて首位となっています。
Finland, which was ranked fifth in the last year, is the leader, surpassing Norway, who ranked first.

昨年は中折れハットが不動の1位だったが、今年に入り着用率は激減した。
Last year the fedora hat was fixed at number 1, but entering this year the number of wearers are dropping sharply.

年代初頭には世界第6位だったアメリカ市場が、2016年には1位（3180万hl）に上り詰めた。
In the early 1990s, the US market was ranked sixth in the world, but by 2016 it had climbed to the number one spot(31.8mhl).

ミリオネアの数で第1位だった東京が12人で第11位となっており、大阪は4人で第19位。
Tokyo, which was ranked first in the number of Millionaire, is ranked 11th with 12 people, Osaka is the 19th place with 4 people.