日本語 での 体験することができる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
次に、あなたの車のエンジンをオフにすると、上り坂行くの奇妙な現象を体験することができる、魔法の道路や神秘的な道路で短い間立ち寄ります。
Before heading back to the hotel and check-in, 次世代コンテンツ技術展(ConTEX)では大学・研究機関・企業により開発された、最新のコンテンツ関連技術を、誰もが体験することができる展示会です。
ConTEX Organizing Committee At ConTEX, visitors will be able to experience the latest content-related technology 初心者でも比較的簡単に体験することができるパラグライダー、一度行ってみてスカイスポーツの魅力に取りつかれた人も多く、本格的に行いと考えるのは普通のことです。
There are many paragliders that even beginners can experience relatively easily, and many people have been obsessed with the charm of Sky Sports once, so it is normal to think that they are done in earnest.滞在中は、アメリカ人とともに生活をすることで、文化・習慣を体験することができるので、語学学校やスタジオでは得られない経験もできるでしょう。
Living with Americans for a short period of time will allow 鑑賞者に反応するように動き出す、生きたような空間/装置の中で、現在の情報技術とインタラクションの生み出す、時間/空間の変容を体験することができる作品です。
Within a space/device that moves in response to viewers as if it has a life of its own, viewers can experience the metamorphoses of time and space resulting from today's information technology and the interactions it creates.助けることができなかったの道沿いが、あなたの周り"活力"の波を見る目に戻って、早朝の山のように純粋で、新鮮な、そして最後に体験することができる。
Along the way could not help but go back マインドフルネスにより瞑想の実践は正しい方向に踏み出すことができるが、超越瞑想のような、さらに深遠な瞑想テクニックへと進めば、より大きな生理的な効果を体験することができる。
Mindfulness, as a meditation practice, このソフトウェアは、ユーザーが有料版に行く前にソフトウェアのリアルタイム作業を体験することができるデモ版でも容易になります。
This software is also facilitated with the demo version using which the user can experience real time working of the software before they go for the paid version.サンフランシスコでのみ、メジャーリーグの試合を水上ボートで体験することができるので、サンフランシスコジャイアンツのAT＆TPark-homeでサウサリートからのセーリングツアーでクルーズするこのユニークな機会をお見逃しなく。
Only in San Francisco can you experience a Major League Baseball game from a boat in the water, so don't miss this unique opportunity to cruise up to AT&T Park- home of the San Francisco Giants- on a magnificent yacht from at San Francisco Pier near AT&T Park.例えば、日本の「伝統」「革新」「自然」をバーチャル体験することができるVR動画、マレーシアでも広がりを見せる日本の美容家電、アバターを用いた遠隔地への瞬間移動体験が展示されます。
A VR movie that can experience virtual“tradition”“innovation","nature" of Japan, Japan beauty appliances that familiar in Malaysia, and momentary moving 例えば、日本の「伝統」「革新」「自然」をバーチャル体験することができるVR動画、マレーシアでも広がりを見せる日本の美容家電、アバターを用いた遠隔地への瞬間移動体験が展示されます。
Pm~ Exhibition A VR movie that can experience virtual"tradition""innovation","nature" of Japan, Japan beauty appliances 西海の自然と島、中国の沿岸都市をカーフェリーで連結する沿岸埠頭は、西海の海の資源を体で味わい体験することができる魚市場と沿岸航路を出発する埠頭の情緒を満喫できるターミナルと港が共存するところです。
Yeonan Pier connects the nature and islands in West Sea to Yunnan City via car ferry. It is host to a fisher market, in which one can experience the marine resources of the Yellow Sea. There is also a terminal where one 今回は、それぞれ固有の文化背景を投影した演目を上演することで、過去の「遺産」を体感しつつ、重要な意味を持つ文化として未来に残し、山に包まれた小さな集落、福田が会場になることで自然の恵みを体験することができる。
This time, by the performance that projected the unique cultural background, while experiencing"the Living Heritage" of the past, leaving it in the future as a culture with an important meaning, you can experience the blessings of nature on the stage of Fukuda- a small village surrounded by mountains.家で遊べる紙あそび、お絵かきの楽しみかた|大人のためのアトリエ講座親が知っておきたい~紙あそび・お絵かきあそび~-マグカル(TOP画像)講座活動イメージ横浜市民ギャラリーで開かれている「大人のためのアトリエ講座」は、専門的な創作活動やレクチャーを体験することができるプログラムです。
How to enjoy drawing and playing paper at home- MAGCUL 大人のためのアトリエ講座 親が知っておきたい~紙あそび・お絵かきあそび~- マグカル(Please note that this page was created using Google's automatic translation service and understand that because of this, its translation may not necessarily be accurate.)(TOP image) Lecture activity image The"Atelier Course for Adults" held at the Yokohama Citizen Gallery is a program where you can experience professional creative activities and lectures.実際に強く私たちには、河川、道路へのメリット陽朔享受に沿って歩道に乗るている別のラインの上司推奨されて、彼は景色よりヤンディと興平よりも美しいのは、このセクションでは、フェリーに乗るかに加えて、使用している美しい景色を体験することができる一円たりともほとんどないお金がない。
The practice has ヌードクロッキーとデッサンのコツを学ぼう|大人のためのアトリエ講座人体を描く―クロッキーとデッサン-マグカル(TOP画像)講師参考作品(鉛筆デッサン)横浜市民ギャラリーで開かれている「大人のためのアトリエ講座」は、専門的な創作活動やレクチャーを体験することができるプログラムです。
Learn the tricks of nude croquis and drawings- MAGCUL 大人のためのアトリエ講座 人体を描く―クロッキーとデッサン- マグカル(Please note that this page was created using Google's automatic translation service and understand that because of this, its translation may not necessarily be accurate.)(TOP image) Instructor reference work(pencil drawing) The"Atelier Course for Adults" held at the Yokohama Citizen Gallery is a program where you can experience professional creative activities and lectures.体験することができ、。
It can be experienced.いう一瞬一瞬を体験することができなくなっています。
He no longer experiences time moment by moment.あなたがテレビのダウンロードを体験することができ、製造業者からそれを好きなら今すぐRTL関連する送信機のLIVEへのストリームをアプリ。
If you like it from the manufacturer can experience with the download of the TV NOW app any stream to RTL associated transmitter LIVE.また、あなたがZoomTraderで体験することができ、迅速な資金移動のようなものはありません。
In addition, there's nothing like swift funds transfer that you can experience in ZoomTrader.
