作られたか - 英語 への翻訳

• was made
• was built
• was produced
• were made
• you have made

日本語 での 作られたか の使用例とその 英語 への翻訳

工場で作られたか支払われたどんな夢よりも素晴らしいです。
It is more fantastic than any dream made or paid for in factories.

工場で作られたか支払われたどんな夢よりも素晴らしいです。
It's more fantastic than any dream made or paid for in factories.'".

美しい、若くて強い人々は、世俗的な生活のために作られたかのように、軽くその愛を誇示します。
Beautiful, young and strong people, as if created for secular life, lightly flaunt their love.

それが何であるか、どのように作られたかは誰にも分かりません。
No one knows how it was made, or who made it..

工場で作られたか支払われたどんな夢よりも素晴らしいです。
It is more fantastic than any dreams made or paid for in factories”.

自分がどう作られたか自分が誰なのかか知ることができました。
I found out what I was made of, who I was.

ここは同じ研究室ですこれが生まれたか作られたか変異した所です。
This is the same lab where these things were born or created or mutated.

それはWPはそれが困難な、あなた自身を促進するために作られたかだけで残念だ。
It's just too bad how WP has made it difficult for you to promote yourself.

JonPughはAppleScriptチームの初期メンバーの一人で、AppleScriptがどのように作られたかの話をしてくれる。
Jon Pugh was one of the original members of the AppleScript team and will be sharing stories about how AppleScript was created.

地球の水がどこから、どのようにやってきて、元々はどこで作られたかという大きな謎がある。
A big question is where the water on earth arrived and how it arrived and where it formed.

地質学者たちは、地球が何で作られているか、どのように作られたかを調べていた。
Geologists study the composition of the earth: what it's made of and how it formed.

頑丈な鉄骨とセメントで作られた住宅やビルでさえ、まるでレゴで作られたかのように打ち倒されていた。
Solid steel and cement homes and buildings just knocked over as if they were made of Lego.

彼らは正確にどのくらいの薬物が存在するか、またはどのように薬が作られたか、またはどのような不純物が含まれるかもしれない不純物をあなたに正確に伝えません。
They won't accurately tell you how much drug is present, or how the drug was made or what impurities the pill might contain.

ゆずり葉だけではマスクを使用して同意がある特定のこと！鎧の残りの部分とは違って改行は、石で作られたか？）。
(Of course there Yuzuriha just get along with that mask! Why is it that breaks unlike the rest of the armor, was made of stone?).

例えば、どのぐらいの期間、どこで活動されているか、またメンバーの人数、それぞれの役割、他にどんなゲームを作られたか、など。
For example, how long have you been around, where are you located, how many members, their roles, what games you have made, and so forth?

例えば、どのぐらいの期間、どこで活動されているか、またメンバーの人数、それぞれの役割、他にどんなゲームを作られたか、など。
For example, how long have you existed, where are you located, how many members, their roles, what games you have made?

私たちが子供を持っているとき、彼らが彼らが知らなかった時間で決して成長しないように、彼らが彼らがどのように早く作られたかについて確実に言われることを知っています。
I know that when we have children, we will make sure that they are told about how they were made early so that they never grow up with a time they didn't know.

専門家は、絵が実在の子供を使って作られたか、コンピュータイメージを使って作られたかどうかを言うことは難しい、と我々に伝えている。
Experts… may have difficulty in saying whether the pictures were made by using real children or by using computer imaging.

オプショナルツアーでは、どのように「uisgebeatha:ウィシュケ・ベァハ(命の水)」が作られたかをご覧いただけます。
Take an optional tour for an insight into how'uisge beatha'(the'water of life') is made- and the chance to taste a'wee dram.

博物館には、タイルがどのように作られたか、歴史、傾向、およびこの装飾的で象徴的な要素を含むその他の重要な側面を伝える膨大なコレクションがその領域に収容されています。
The museum houses in its domains an extensive collection that tells how the tile is made, its history, trends and other important aspects that involve this decorative and symbolic element.