作り上げた - 英語 への翻訳

• created
• built
• made
• has produced
• creating
• creates
• create
• building
• build
• has crafted
• concocted

日本語 での 作り上げた の使用例とその 英語 への翻訳

人類が作り上げた世界に対する侮辱です。
It is a reaction to the human world we have created.

あの肉体を作り上げたそうです。
They created that body.

貧困を作り上げた。
We have created poverty.

巨大な企業を作り上げた人たちがいます。
I know people who have built great businesses.

みんなで作り上げたこのマップ。
We created this map with everyone included.

一緒に作り上げたものでした。
It was something we created together.

しかし、作り上げた怪物は。
The monster we have created→.

つまり、自身の作り上げた世界とキャラクターが大好きです。
I love the world and characters that I have created.

万点もの作品を作り上げたというのは、かなり驚異的です。
It is an amazing that he created 50,000 pieces of art.

犯罪者を作り上げた法律だ。
Law has created Criminals.

そして、それを作り上げたのが「義賊」であったこと。
But you have made it a‘den of thieves.'.

アスガーと共に作り上げた作品をとても誇りに思います。
I was very proud of the artworks that I created with Asger.

私たちは、こういう壁を、想像によって作り上げた。
It's like we have built these imaginary walls.

彼自身と、彼が作り上げた組織の。
Both him and the characters he's created.

時代が彼を作り上げた。
This period shaped him.

さらに、ピカソは彼自身の独特な絵画手法を作り上げた。
Afremov has created his own unique painting style as well.

レッスン32私が、自分の見ている世界を作り上げた。
Lesson 32: I have invented the world I see.

MarkZuckerberg氏は世界最大の新興企業を作り上げた。
Mark Zuckerberg has built the world's largest startup.

このナイフを作り上げた。
But I made that knife.

騰訊は欧米企業よりもさらに優れたビジネスモデルを作り上げた。
Tencent has created a better business model than its Western peers.