作業していた - 英語 への翻訳

• were working
• was working

日本語 での 作業していた の使用例とその 英語 への翻訳

ここでBobがマージすると、Bobが作業していた最新の変更(f)とリポジトリのtipが結合されます。
Bob then does a merge, which combines the last change he was working on(f) with the tip in his repository.

OneDrive、OneDriveforBusiness、またはSharePointで作業していたファイルの場合、ファイルのアイコンには少しの雲があります。
If it's a file you worked on in OneDrive, OneDrive for Business, or SharePoint, the file's icon has a little cloud on it.

ケース状況:「WindowsXPのデスクトップPCで作業していたが、Dドライブから重要なファイルを誤って消去した。
Case situation:"I was working on my Windows XP desktop PC while I happened to accidentally erase some important files from the D drive.

UnrealEngine4でドラゴンクエストXIで作業していた時に、私たちはまた、Switchバージョンで作業したいと思っていました。
As we were working on Dragon Quest XI on Unreal Engine 4, we were also wanting to work on the Switch version.

GarageBandを開いて、作業していた曲を開いてから、再生または共有してみます。
Open GarageBand, open the song you were working on, and then try to play it back or share it.

それを防ぐために彼女は、夫が作業していた原稿をすべてうばい燃やしてしまった。
To prevent this, she took and burned the entire manuscript upon which he was working.

講演でこの件を議論した時，私は，かつて一緒に作業していたチームと交わした取り決めについて話をしました。
I discussed this in my talk, where I described the deal that we had made with the teams I was working with.

たとえば、東芝のCanvioドライブで作業していたときに直面していたリアルタイムのシナリオを考えてみましょう。
Take for instance a real time scenario which you would have faced sometime when you were working on your Toshiba Canvio drive.

勢いよくプリント作業していたからだろう、みなハラペコの様子だ。
Probably because had momentum well print work、Everyone's state of starving。

さまざまなRFIDプロジェクトでこの顧客と作業していたので、すぐれたエンジニアリングソリューションを短期間で提供できることは分かっていました。
We had worked with this customer on various RFID projects, so they knew we could deliver an elegant engineering solution in short order.

直前に作業していた層は画面下に表示されています。
The previous layer where you were working is shown at the bottom of the screen.

事故当時、工員ら２１人が炭鉱内で作業していた。
At the time of the accident, 27 miners worked at the mine.

タイムラインでは、ユーザーアクティビティは、特定のアプリと、特定の時間に作業していた特定のコンテンツの組み合わせです。
In Timeline, a user activity is the combination of a specific app and a specific piece of content you were working on at a specific time.

サイト、ファイル、ユーザーなどを参照して、作業していた場所に戻ります。
Browse your sites, files, people and more to get back to what you were working on.

しかし、1990年代半ばにグリーンスクリーン端末で作業していた人々にとって、モデム接続したPCで初めて見るWWWは魔法のようなものでした。
But for those who were working on green screen terminals in the mid-1990s and saw for the first time what a modem-connected PC could deliver, the World Wide Web was indistinguishable from magic.

国の三大携帯電話事業-AIS、DTAC、Trueを-彼らはブロックするように一緒に作業していた2009年に報告したスパムSMSメッセージを。
The country's three largest mobile operators- AIS, DTAC and True- reported in 2009 that they were working together to block spam SMS messages.

私がExcel5で作業していたとき、私たちの最初の機能リストは膨大でスケジュール通りになってしまいました。"ああ私！"と思った。
Way back when I was working on Excel 5, our initial feature list was huge and would have gone way over schedule.

ザック・ミッチェルさん（20）は今年4月、ウエスタンオーストラリア州の牧場で作業していたところ、雄牛に手を蹴られてフェンスにぶつかり、右手の親指を切断してしまった。
Zac Mitchell was working on a remote cattle station in Western Australia state in April when his hand was kicked by a bull and thrust against a fence, slicing off his right thumb.

昨年、MicrosoftがWindows10Mobileで作業していたとき、同社はWindows10MobileがIntelとARMの両方の小型タブレットで動作するように指定しました。
Last year, when Microsoft was working on Windows 10 Mobile, the company specified that Windows 10 Mobile would work on both Intel- and ARM-small tablets.

ザック・ミッチェル（ZacMitchell）さん（20）は今年4月、ウエスタンオーストラリア（WesternAustralia）州の牧場で作業していたところ、雄牛に手を蹴られてフェンスにぶつかり、右手の親指を切断してしまった。
Zac Mitchell was working on a remote cattle station in Western Australia state in April when his hand was kicked by a bull and thrust against a fence, slicing off his right thumb.