使うか - 英語 への翻訳

• to use
• to spend
• employs it

日本語 での 使うか の使用例とその 英語 への翻訳

今時間をどう使うか考えている。
I know immediately how I will use the time.

我々が泣いたり笑っそれを使うかどうかと同じ生活です。
It is the same life whether we spend it laughing or crying.

どのカメラを使うか、など関係ありません。
It doesn't matter much which camera I use.

あなたが本をどのように使うかについて考えてみてください。
Do let us know how you are using the book.

何に使うかは夜にでも。
Which you can use even in the evening.

われわれは軍事力をいかに使うかを考えなければならないのだ。
We also need to rethink how we use our military power.

どこにどの色を使うか、よく考えてください。
Consider where you will use the color.

でも、それを実際に使うかどうかは別物です。
Whether I actually use it is another thing though.

その限られた時間をどう使うかは、自分たち次第だ。
How they spend that additional time is up to them.

どの薬を使うかは、それぞれの人により大幅に異なります。
Which medications are used will be different for each person.

どちらを使うかはその人の頭皮の状態に依存します。
Whichever I use depends on the state of my hair.

全ては誰が使うかにかかっている。
It all depends on who is using it.

使うか！となる。
And will use it!

どうやって使うかわかってないかもしれません。
You might not be aware of how they would use it.

借金は、何に使うかによって実体をもつ。
Depending on what debt is used for, debt becomes something substantial.

だったらそれをどう使うかはお前の自由だ。
Then it's up to you to decide how it's used.

自分だったらどんなエナジーを使うかよく考えて！
Try to think about if it were you, what Energy would you use?

どうやってその単語を使うか？
How do I use that word?

例えば、このプロジェクトをどう使うか？
How will you use this project?

まあ、それは私がそれをどれだけ使うかによって異なります。
Well, it depends on how much I use it.