WHETHER TO USE - 日本語 への翻訳

• 使用するかどうかを
• 使用するかどうか
• 使うかどうかを
• 使うかどうか
• 利用するかどうか

英語 での Whether to use の使用例とその 日本語 への翻訳

At compile time, when running configure, the choice whether to use terminfo or termcap is done automatically.
コンパイル時に、configureによりterminfoとtermcapを使うかどうかが自動的に決定されます。

For example, a programmer can use it to decide whether to use color or some other video attribute.
たとえば、プログラマは、色または他のビデオ属性を使用するかどうか決定するためにそれを使用できます。

This will help judge whether to use the same suppliers again.
それは、同じベンダーを再び利用するかどうかの判断に影響したのではないでしょうか。

The first three digits represent the country code, but each can choose whether to use all three digits.
最初の3桁は国番号を表しますが、各国は、3桁すべてを使用するかどうかを選択できます。

Maybe this defense team was debating whether to use the issue up to the end.”.
この弁護団は、最後までこの問題を使うかどうか議論していたのかもしれません」。

DrawDownControlMode: Whether to use the drawdown control function(XNUMX: no rain, XNUMX: use, default XNUMX).
DrawDownControlMode：ドローダウンコントロール機能を使用するかどうか（０：使用雨しない、１：使用する、デフォルト０）。

After you enable RTL language support, a user can decide whether to use the RTL layout.
RTL言語のサポートを有効にしたら、ユーザはRTLレイアウトを使用するかどうかを決定できます。

Text Color Checkbox Set whether to use the decorated text color.
文字色指定チェックボックス装飾の文字色を使用するかどうか指定します。

Translate User IDs You can set whether to use global ID converted to local ID.
ユーザーIDを移動するグローバルIDをローカルIDに変換して使うかどうか設定できます。

Your locale settings determine the display formats for date and time, users' names, addresses, and whether to use commas or periods in numbers.
ロケール設定によって、日時、ユーザの名前、住所、数字にカンマやピリオドを使用するかどうかの表示形式が決まります。

Choose whether to use a temporary file for playing from KDE I/ O Slave.
KDEI/Oスレーブから再生するときに一時ファイルを使うかどうかを選択。

Use Settle- Select whether to use the current settlement price for the contract.
UseSettle:限月に現在の清算値を使用するかどうかを選択します。

Choose whether to use a KDE I/ O Slave to play selected URL types.
選択したタイプのURLを再生するときにKDEI/Oスレーブを使用するかどうかを選択。

Vice President Truman was obliged to make some difficult decisions, but whether to use the atomic bomb was not one of them.
トゥルーマン大統領は種々の難かしい決断に迫られたが、原爆を使うかどうかという選択は含まれていなかった。

Choose whether to use a KDE I/ O Slave to play HTTP URLs.
HTTPURLを再生するときにKDEI/Oスレーブを使用するかどうかを選択。

Choose whether to use a KDE I/ O Slave to play FTP URLs.
FTPURLを再生するときにKDEI/Oスレーブを使用するかどうかを選択。

Choose whether to use a KDE I/ O Slave to play Samba URLs.
SambaURLを再生するときにKDEI/Oスレーブを使用するかどうかを選択。

The goals of care(for example, whether to use certain medicines during the last days of life).
ケアの目標（例えば、最後の数日間に特定の薬を使用するかどうか）。

The opinion is the following: it does not matter whether to use most importantly consistency.
の意見は以下の問いませんを使用するかどうかとの一貫性を追求します。

So you choose whether to use Windows 10, a Linux distro or why not have both operating systems in Dual Boot.
Windows10、Linuxのディストリビューションを使用するかどうか、またその理由は何ですか？DualBootで両方のオペレーティングシステムを使用してください。