使っているのでしょうか - 英語 への翻訳

• are you using
• do you use

日本語 での 使っているのでしょうか の使用例とその 英語 への翻訳

やっぱり違う肉を使っているのでしょうか?
Maybe they use different meat supplier?

一体どんなふうに鏡を使っているのでしょうか。
How do we use the Mirror?

全卵を使っているのでしょうか、それとも卵黄だけ？
Should you use the whole egg or just the yokes?

どんな針を使っているのでしょうか？
What type of needles of are used?

多くの人が、この鍋つゆを使っているのでしょうか…。
A number of people have used this powder….

ではどれだけの時間を新聞に使っているのでしょうか。
How much time do you spend with the newspaper?

では、その石油をどのように使っているのでしょうか？
So, how do I use this oil?

あなたは１年で何枚のレジ袋を使っているのでしょうか。
How many plastic bags do you use a year?

どこのメーカーの楽器を使っているのでしょうか？ちょっと興味津々な私です。
What type of output device were you using, I am curious.

どんな情報を収集していて、それをどうやって使っているのでしょうか？
What information do we collect, and how do we use it?

012Earthriumアースリウムでは今、人類全体ではどれくらいの資源を使っているのでしょうか。
just how many resources is humankind as a whole using at the moment?

電動歯ブラシの方がすごく良いのが分かっているのに、なぜ大部分の人は手動歯ブラシを使っているのでしょうか？
If electric toothbrushes are so good, why do the majority of people still use manual toothbrushes?

家では、一年間にどれくらいエネルギーを使っているのでしょうか？
How much energy does your home use in a year?

どういった意図でこのような名称を使っているのでしょうか？
Just what are you thinking in using such a name?

まず１つ目は、現在、どのように子供たちは学校でパソコンを使っているのでしょうか。
Right now your children are beginning to use computers in school.

マジで彼はまだ1950年製の冷蔵庫を使っているのでしょうか?
Would you really want to use a refrigerator from the 1950s?

一体、お客様はどういった意味で「世界観」という言葉を使っているのでしょうか？
But what exactly do we mean when we use the term worldview?

まずは何歳ぐらいの子供が、どの程度パソコンを使っているのでしょうか。
At what age can a child start using a computer?

さてあなたは案件という言葉の意味を理解して正しく使っているのでしょうか。
Do I understand the meaning and use of this word correctly?

InfoQ:ビルドジョブの主要なコンポーネントは何ですか?AzurePipelinesの組み込み機能を使っているのでしょうか,あるいはスクリプトや独自のアクティビティを呼び出しているのですか?
InfoQ: What are the primary components of the build jobs? Does it use built-in Azure Pipelines capabilities, or call out to scripts or custom activities?