使用している場合は - 英語 への翻訳

• if you are using
• when using
• if you're using
• if you have used

日本語 での 使用している場合は の使用例とその 英語 への翻訳

Composerを使用している場合は、Composerが生成したオートローダーファイルを読み込むだけです。
If we are using Composer, we can simplify this to including the Composer generated autoloader file.

LogicProを使用している場合は、このフォルダの場所またはLogicフォルダを削除しないでください。
In case you are using LogicPro, do not remove this folder location or the Logic folder.

リモートを使用している場合は、gitpullを使って最新の状態にします。
If it uses a remote, make sure it's up-to-date using git pull.

ProGuardを使用している場合は、ProGuard設定ファイルの難読化からTUNEおよびGoogleAdvertisingIDクラスを削除します：。
If using ProGuard, exclude the TUNE and Google Advertising ID classes from obfuscation in your ProGuard configuration file with the following lines.

IPhoneまたはiPadを使用している場合は、上部の入力ボックスにNicovideoリンクを入力する必要があります。
If you use an iPhone or iPad, you need to enter the Nicovideo link in the input box at the top.

WindowsPCまたはiOSデバイスでSafariを使用している場合は、インターフェイスは異なりますが、プロセスは似ているはずです。
In case you are using Safari on Windows PC or an iOS device, the interface is different but the process should be similar.

入国時に自動ゲートを使用している場合は、空港スタッフに申し出の上、パスポートにスタンプやシールで証明書を受けてください。
If using the automatic entry gate on arrival in Japan, please ask airport staff for certification of the passport with a stamp.

注意:DAWでKONTAKTをプラグインとして使用している場合は、オーディオ設定はDAWの環境設定によって管理されています。
Note: In case you are using KONTAKT as a plug-in in your DAW, the audio settings are being managed in the DAW's preferences.

OneDriveを使用している場合は、この場所へのURLが変更されたことを通知します。
If they are using OneDrive, tell them that the URL to this location has been changed.

AndroidStudioの以前のリリースを使用している場合は、そのまま最新バージョンのAndroidStudioに更新できます。
In case you are using any previous version of Android Studio, you will be capable of updating the same to the most updated version of the Android Studio.

WindowsUpdateを使用している場合は、最新のSSU(KB3177467)が自動的に提供されます。
When you use Windows Update to install, you are automatically offered the latest SSU(KB3177467).

オールファブリックまたは酸素漂白剤を使用している場合は、製造元の指示に従って、サイクルの始めに追加することができます。
If you use an all-fabric or oxygen bleach, you can add it at the start of the cycle as instructed by the manufacturer.

プリペイドクレジットカードを使用している場合は、プレッジ額より最低$1以上のカード残高があることを確認してください。
If using a pre-paid credit card, please make sure that the card has a value of at least $1 more than your pledge amount.

パナソニックのカメラを使用している場合は、ケーブルを「リモート」ソケットに接続する。
In case you are using a Panasonic camera, connect it to the“remote” socket.

しかしVPNのみを使用している場合は、トラッカーはユーザーが使用しているデバイス、ブラウザー、オンライン行動などを基にユーザーを特定できます。
However, when you use VPN alone, trackers can still identify you based on your device, browser, and online behavior.

WindowsUpdateを使用している場合は、最新のSSU(KB4465663)が自動的に提供されます。
In case you are using Windows Update, you will automatically receive the latest SSU KB4465664.

つ以上の画面を使用している場合は、共有する画面を1つ選択します。
In case you're using more than one screen at a time, then choose the screen that you want to share.

MicrosoftOutlook2013を使用している場合は、連絡先をMicrosoftアカウントに転送するのにOutlookHotmailConnectorをインストールする必要はありません。
If you use Microsoft Outlook 2013, you don't need to install the Outlook Hotmail Connector to transfer your contacts to your Microsoft account.

サファイアガラスを使用している場合は、時計のダイヤルまたは背面に表示されます。
If use is made of sapphire glass, it appears on the dial or back of the watch.

ICloudバックアップを使用している場合は、iCloudバックアップをダウンロードして、ガイド付きのiTunesバックアップに変換することができます。
If you use iCloud backups, you can download your iCloud backup and convert it to an iTunes backup with our guide.