使用できるようになりました - 英語 への翻訳

• you can use
• is now available

日本語 での 使用できるようになりました の使用例とその 英語 への翻訳

シンプルで経済性に優れた高性能スケール1台のスケールで手紙、レターパック、貨物に使用できるようになりました。
High performance scale that is simple and economical Now a single scale can be used for letters, letter packs or parcels.

修正後、todoディレクティブに:class:オプションを使用できるようになりました。
To fix this, now todo directive can use:class: option.

でコンテンツをパーソナライズしている場合、そのパーソナライズをコミュニティで使用できるようになりました。
now you can use that personalization in your community.

まず、既存の「サイトツーサイトVPN」接続の機能強化により、WindowsServer2012RRAS(ルーティングとリモートアクセス)をオンプレミスのVPNサーバーとして使用できるようになりました。
First, we're enhancing the existing‘Site-to-Site VPN' connectivity so you can use Windows Server 2012 RRAS(Routing and Remote Access) as an on-premises VPN server.

TheIndexOptionsディレクティブは、キーワード引数に対してインクリメンタルプレフィックスを使用できるようになりました(Optionsディレクティブと同様に、機能に対するキーワードの機能の追加を+/-で指定します)。
The IndexOptions directive now allows the use of incremental prefixes(+/- to add/remove the respective keyword feature, as was already possible for the Options directive) to its keyword arguments.

JavaProgrammingを授業に取り入れることで、数学に特有の論理的な順序を具体的に証明するツールを学生たちが使用できるようになりました。
When we include Java programming in our classes, students are able to use tools that tangibly prove the logical order inherent in math.

これまでも３階の真珠販売所ではFreeWi-Fiの使用が可能でしたが、１階の真珠養殖場でもFreeWi-Fiが使用できるようになりました。
Although free Wi-Fi could be used at the pearl sales office on the 3rd floor, Free Wi-Fi could be used even at the pearl farm on the 1st floor.

このプロセッシングの多くは、Clercがこのアルバムのために構築したLiveインストゥルメントとエフェクトによりもたらされたもの。今回、このパックをダウンロードして独自の制作に使用できるようになりました。
A lot of this pristine processing comes from a pack of Live instruments and effects that Clerc built specifically for the record; now you have the chance to download them to use in your own productions.

そして今、我々は発表して喜んでいます,Snapchatのフォロワーが後押しとSnapchatビューを生成するための、新しい自由な作業のオンラインツールが使用できるようになりました!…。
And now we are glad to announce, that new free working online tool for Snapchat followers boosting and Snapchat views generation is ready to use!….

年にピルツが初の完全なプログラマブル安全システムPSS3000を市場で販売して初めて、安全技術に電子式制御回路を使用できるようになりました。
And not until 1995, when Pilz brought the first freely programmable safety system PSS 3000 onto the market, was it possible to use electronic control circuits in safety technology.

今回、PowerBIでは複合モデルと集計のプレビューがサポートされ、通常のレポートでこれらの機能をエンドツーエンドで使用できるようになりました。
You will now receive Power BI support for both composite model and aggregation previews, enabling you to use these features end-to-end for your normal reports.

加工工程上、紙以外の素材には困難であったデフラサーモが、アクリルやPPなどのプラスチック素材にも使用できるようになりました。
Processing for Diffra Thermo made it difficult to use for materials other than paper, but this product can be used for acrylics, PP, and other plastics.

建築基準法の使用材料として広まる建築構造用ステンレス鋼建築構造用ステンレス鋼材とは建築構造用ステンレス鋼材の機械的性質2000年の建築基準法改正に伴い、一般の建築構造用圧延鋼材(SN鋼)と同様に、ステンレス鋼を建築構造材として使用できるようになりました。
Stainless steels for building structures use in the Building Standards Act Introduction to stainless steels for building structures Mechanical properties of stainless steels for building structures With the year 2000 revision to the Building Standards Act, stainless steel became usable as a construction material alongside general rolled steel for building construction SN steel.

さまざまなオプションを使用できるようになりました。
You can now use various options.

フライトモードを使用できるようになりました。
It allows you to access different flight modes.

アポストロフィーをメールで使用できるようになりました。
Allow emails with an apostrophe.

これで、ログが使用できるようになりました。
The Log is now ready to use.

ストーリーカメラでGIFオプションを使用できるようになりました。
GIF option is now available on the story camera.

現在そのミレーナは日本でも使用できるようになりました。
The iron can now be used in Mexico.

B型肝炎ワクチンは1982年から使用できるようになりました。
The hepatitis B vaccine has been made available since 1982.