例には - 英語 への翻訳

• examples include
• example has
• are some examples

日本語 での 例には の使用例とその 英語 への翻訳

最近の例には、AliceOswaldのTheThunderMutters（2005）、ForestGander＆JohnKinsellaのRedstart：anEcologicalPoetics、および画期的なEarthShattering：Ecopoems、NeilAstley編、BloodaxeBooksが含まれます。
Recent instances include Alice Oswald's The Thunder Mutters(2005), Forrest Gander& John Kinsella's Redstart: an Ecological Poetics, and the ground-breaking Earth Shattering: Ecopoems, edited by Neil Astley at Bloodaxe Books(2007).

例には、自分の職務外の情報を入手すること、自分の携帯媒体を紛失すること、電子的または紙による通信を誤った相手に送信することが含まれます。
Examples include having access to information outside your job responsibilities, losing your portable device and misdirecting electronic or paper communications.

その例には脳卒中の新しい治療法の開発、血圧の低下が糖尿病患者の心臓血管疾患のリスクを減少させることを示したこと、強化療法中の患者に対するより安全な液体という選択肢の提供が含まれている。
Examples include developing a new treatment for stroke, showing that blood pressure lowering reduces the risk of cardiovascular disease in people with diabetes, and providing safer fluid options for patients in intensive care.

いくつかの実施形態では、図２３〜図２５の先端は生体適合性材料から作られ、必ずしも限定されない例には、ポリマー、金属、シリコン（場合によってはタングステン粒子などのＸ線不透過粉末と混合される）が含まれる。
In some embodiments, the tips of figures 23-25 are made from biocompatible materials, not necessarily limiting example include; polymers, metal, silicon(optionally mixed with radio-opaque powder such as tungsten particles).

人気のある使用例には、ストア、ホテル、レストラン、または会社、工場、アパートの建物などのスマートアクセス制御システム用のVIAスマート販売業務システムなど、マルチメディアを使用したあらゆるタイプ用のエッジAI設計アプリケーションが含まれます。
Popular use cases include multimedia-rich Edge AI design applications of all types, such as smart retail engagement systems for stores, hotels, and restaurants or smart access control systems for offices, factories, and apartment buildings.

しかし初期の例には存在する。
Original examples do exist though.

この例には、リザーブはありません。
In this example, there is no Reserve.

上の例には、三つのモジュールコントローラ。
Controllers it contains. The above example contains three.

タグの数(例には15個ある)。
The tag number(there are 15 in this example).

英国も例には漏れていない。
The British example doesn't interest her, either.

辞書の例には多かったですよ。
There was plenty of precedent for the dictionary.

次の例には大きな問題があります。
Even bigger problem arises in the following example.

この例にはポイントがふたつあります。まず。
There are two key points in the example. First, but last in the..

注目に値する例には以下のものがある。
A few examples deserving attention include the following.

中生代の化石とホモ･エレクトスの例には―。
Between these Mesozoic fossils and the example of"Homo erectus".

これらの組織の例には以下のものがある：。
Examples of these organizations include the following.

中生代の化石とホモ･エレクトスの例には―。
And while there are certainly vast differences… between these Mesozoic fossils and the example of Homo erectus… Erectus?

平和と公正の例には、歴史をマーク。
The examples of the peace-loving ones besides the fair ones stained the history.

この種類の例には、WebAnalyticsクッキーがあります。
An example of this type is WebAnalytics cookies.

これらのタイプのミトコンドリア病の例には、（10）。
Examples of these types of mitochondrial diseases include:(10).