日本語 での 例外的に の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたが何かを完全にクレイジー、狂ったと例外的にやりたい場合は、タンクに乗ってあなたのためです！
大きい色の対照および豊富で、深い黒はこのスクリーンを例外的にさせます。
Great color contrast and rich, deep blacks make this screen exceptional.フェスティバルの管理は、これらの要件を満たさない映画を例外的にプログラムする権利を留保します。
The Festival management reserves the right to exceptionally program films that do not meet these requirements.あなたのタトゥーにインクをつけたとき、あなたの手が例外的に見えるようにしてください。
Make your hand look exceptional when you ink your tattoo on it.過敏性腸症候群nespecifichnaの症状,したがって、診断は例外的に公開します。
Symptoms of irritable bowel syndrome nespecifichna, Therefore, the diagnosis is exposed on an exception basis.適切な選択をすると、それはあなたの目標を実装し、例外的になるのに役立ちます。
Make the right choice and it will help to implement your goals and become exceptional.このムーブメントの中心にLinuxがあリ、Linuxのプロフェッショナル達に例外的に高給な雇用の機会をもたらしている。
At the heart of this movement is Linux, resulting in exceptional, highly paid job opportunities for Linux professionals.それの見た目と言葉と鳥が特別なメッセージを出すために使用された方法はそれを例外的にします。
The look of it and the way that the words and birds were used to give out a special message makes it exceptional.PE1とPE2は通常、同じASでBGPピアを組みますが、例外的にNextHopが自身の送信元IPになります。
PE1 and PE2 is usually set the BGP peers in the same AS, but exceptionally NextHop will be its own source IP.例外的に、陪審員は、特定の成果（編集、写真撮影、演出など）で明示的に区別されている作品について、2つの名誉の言及の最大を提供することができるようになります。
Exceptionally, the jury will be able to deliver a maximum of two honorable mentions for works that have been explicitly distinguished in specific achievements(editing, director of photography, directing, etc).彼らが出入り口に吊り下げられていても、手すりを包んでいても、これらの例外的に美しい花輪や花輪は、あなたの好きな休日のインテリアの完璧な補完物です。飾られた…。
Whether they are hung on doorways or wrapped around a railing, these exceptionally beautiful wreaths and garlands are the perfect complement to your well-loved holiday decor. Adorned with….この期間におけるこの集団の平均年間発生率は例外的に低いため(100万人当たり5.4)、偽りの傾向が生じている可能性がある。
During that time, the average annual incidence in this group was exceptionally low(5.4 per 1 million), which may have resulted in spurious trends.初乳とは何ですか女性では通常出産後に（例外的に前にのみ）始まる乳房の分泌は、3つの段階を経ます。
What is Colostrum The secretion of the breast, which in women normally begins after childbirth(only exceptionally before), passes through three phases.例外的に彼の時間のために、ファンエイクはしばしば彼らのフレームに、彼の絵画の署名、日付、その後の仕事の不可欠な部分（両者はしばしば一緒に描かれた）と考えられ。
Exceptionally for his time, van Eyck often signed and dated his paintings on their frames, then considered an integral part of the work(the two were often painted together).ポインタを変装させる正当な理由はある(例外的にメモリ制約のあるアプリケーションでのxorトリック等)が、一部のプログラマが考えるほど多くはない。
There are legitimate reasons to disguise pointers(e.g. the xor trick in exceptionally memory-constrained applications), but not as many as some programmers think.例外的に大きな建物ではありませんが、各展示会の前提はインタラクティブ性と実践的なアプローチを促すことです。子供たちは長期間にわたって特定の活動に没頭することになります。
Though not an exceptionally large building, the premise of each exhibit is to encourage interactivity and a hands-on approach, and you will see children become immersed in certain activities for long periods of time.これをすれば全ポート送受信が遮断されますが，ブラウザの場合，上記のルールで送受信を許可する条件を例外的に指定しているので，通信できるようになるのです．。
If this is carried out, all port transmission and reception will be intercepted, but since the conditions to which transmission and reception are permitted with the above-mentioned rule are specified exceptionally in the case of a browser, it can communicate.遠足。谷はまた提供されている活動のホストを誇っています一年中、アーチェリー、釣り、乗馬、パラグライダーのように、子供たちは例外的に9ホールのコースでゴルフよく仕出した。
The valley also has a lot of activities on offer All year round, such as archery, fishing, horse riding, paragliding, and golf in a nine-hole course, while children are exceptionally well taken care of.たまに例外的に太い大きな木の幹に地表1~2m付近にいる種(RhampholeonNchisiensis)もいますので、現地民（特におじいちゃん）にどこで寝ているか聞くのがいいでしょう。
Sometimes there is an exceptionally thick tree trunk with あなたが本当にこのように例外的に見えるようにしたい場合は、あなたが必要とするのは、ユニークであるようにデザインや言葉の碑文で自分のタトゥーを調整することだけです。
If you really want to look exceptional like this, all you need to is to adjust your own tattoo with designs or word inscriptions to be unique.
