保持者は - 英語 への翻訳

• holder
• holders

日本語 での 保持者は の使用例とその 英語 への翻訳

各ブッシュは少なくとも2キロを与え、記録保持者は約3つです!それが、私たちが悪名高い映画主人公の話を思い出したときです:「エジプトの力!
Each bush gave at least two kilograms, and the record holders- about three! That's when we remembered the story of one notorious movie hero:"Egyptian power!

それまでのギネス記録保持者は52日間連続で完走した日本人の楠田昭徳さんで、同じくゲント市のイベントに招待されておりました。
The previous world record holder was the Japanese Mr. Akinori Kusuda, who completed 52 consecutive marathons and who was also invited to the event in Ghent.

参加国のパスポート保持者は10分以内にオンラインから渡航認証を申請することができ、米国大使館を訪問する必要がありません。
Passport holders from participating countries can apply for a travel authorization online in less than ten minutes, and no visit to the U.S. Embassy is needed.

私たちはイスラエルとの外交関係はなく、イスラエルのパスポート保持者は現時点で王国を訪問することはできません」と米国の放送局はファイサル・ビン・。
We do not have relations with the state of Israel and Israeli passport holders cannot visit the kingdom at the current time,” the U. S.

特別手続マンデート保持者は、真実かつ信頼できる情報に頼り、国の内政に干渉したり、犯罪を犯した者の解放を試みたりすることを控えるべきである。
Special Procedure mandate holders should rely on true and reliable information, and refrain from interfering into countries' internal affairs, and from trying to exonerate persons who had committed crimes.

いくつかの州では上級流水権保持者は権利と水を法的に保持したまま水を小川に流すことができますつまりは。
In some states, senior water rights holders can leave their water in the stream while legally protecting it from others, and maintaining their water right.

ギリシャ、カナダ、トルコ、日本、韓国の免許証保持者は、それぞれの国の領事館からの免許証書の翻訳証明が必要です。
Driving licence holders from Greece, Cyprus, Poland, Turkey, Japan and South Korea will require a translation of their driving licence from their respective consulates.

今回の合意により、両国の一般パスポート保持者はタイの23の空港、ミャンマーの3つの国際空港（ネピドー、ヤンゴン、マンダレー）からの入国について、ビザなしで14日間の滞在が可能となる。
Under the agreement, ordinary passport holders from both countries will be permitted 14 days of visa-free travel on passing through 23 Thai airports and Burma's three international airports in Naypyidaw, Rangoon and Mandalay.

私たちはイスラエルとの外交関係はなく、イスラエルのパスポート保持者は現時点で王国を訪問することはできません」と米国の放送局はファイサル・ビン・ファルハン王子の言葉を引用した。
We do not have relations with the state of Israel and Israeli passport holders cannot visit the Kingdom at the current time,” the US broadcaster quoted Prince Faisal Bin Farhan as saying.

H-1Bビザの有効期間一般的なルールとして、H-1Bビザ保持者は、米国内に6年以上滞在することは認められていません。
Validity of H-1B Visas As a general rule, H-1B visa holders are allowed to remain in the United States in H-1B status for no more than 6 years.

L-1及びH1-Bビザ保持者は、米国において、合法的永住者となるよう、自らの資格の変更を合法的に申請することが出来る。
Holders of L-1 and H-1B visas may lawfully apply to adjust their status to become legal permanent residents(LPRs) in the United States.

私たちはイスラエルとの外交関係はなく、イスラエルのパスポート保持者は現時点で王国を訪問することはできません」と米国の放送局はファイサル・ビン・ファルハン王子の言葉を引用した。
We don't have relations with Israel, and holders of Israeli passports cannot visit the kingdom for now," bin Farhan said.

オーストラリアの学生ビザ（AustralianStudentVisa）保持者は通常、学期中は1週間につき最大20時間、休暇中はフルタイムで働くことができますが、仕事を探し始める前に、働くことを許可されていることを確かめるために自分のビザの規定を確認することが大切です。
Australian Student Visa holders are normally eligible to work for up to 20 hours a week during term time and full time during holidays, but it is important to check your visa rules to ensure you are allowed to work before you start looking for a job.

では、世界記録保持者はベルギーのMathiasVille-mineで、1190,5kgのカボチャを栽培しました!カナダの農家ハワード・ディルは、この情熱にすべての彼の人生を捧げ:数年前から、彼は巨大な王カボチャ古いアメリカの様々な(マンモスの王)を植えました。
In 2016, the world record holder was Mathias Ville-mine from Belgium, who grew a pumpkin weighing 1190,5 kg! Canadian farmer Howard Dill has devoted this hobby all his life: for several years he planted the old American pumpkin variety King of the Mammoths.

円建て(もしくはその他の通貨)のご寄付※「DonationType」は「TUJReliefFund」をお選びくださいドル建てのご寄付※米国の銀行口座保持者は税控除対象となります「復活の歌」に想いを込めて-ジャック・クロッツ准教授インタビュー私たちは日本のみなさんと共にあり、みなさんのことを考えています、という気持ちを伝えたくてこの歌を作りました。
Gift in U.S. dollars*Tax deductible for US bank account holders Gift in Japanese yen and other currencies* Select"TUJ Relief Fund" for"Donation Type" Song offers a message of hope on the anniversary of Japan's earthquake- An interview with Jack Klotz I wrote the piece to tell the people of Japan that we're with you and thinking about you.

ここはミュージアムカード保持者はタダ。
It is free for Museumkaart holders.

現在のワールドカップ保持者はオーストラリアである。
The current World Cup holders are Australia.

女子三段跳び、世界記録保持者は誰?
Who is the women's Triple Jump indoor World record holder?

現在の既得権保持者は誰だ？
Who is the current copyright holder?

現在の称号保持者はエリザベス2世である。
The current holder of the title is Elizabeth II.