保障するように - 英語 への翻訳

• to ensure

日本語 での 保障するように の使用例とその 英語 への翻訳

循環の潤滑オイルシステムは特に軸受けを良い状態で保障するように設計されています。
The Circulating lubrication oil system is specially designed to ensure the bearings in good condition.

この炉は新鮮な空気システムと温度の均等性を保障するように設計されています。
This furnace is designed with a fresh air system to ensure temperature uniformity.

ペンキ、死んだ角度無し、浸出無しの均一コーティングを保障するように設計されているTiltable。
Tiltable designed to ensure uniform coating of paint, no dead angle, no effusion.

これらは国際的な品質規格と一直線に長い耐用年数を保障するように設計されています。
These are designed in line with international quality standards to ensure long service life.

専有物は家および非常に開始からのreliablityを保障するようにR&Dの中心を設計します。
Own design house and R&D center to ensure reliablity from very beginning.

十分に大きい家畜の飲料水を保障するように設計されている水を再調節して下さい;
Reset the water designed to ensure a large enough livestock drinking water;

良質の物質的なカートリッジは、各部品厳密なテストが良質の印刷を保障するように要求します。
High quality material cartridge, each component requires strict testing to ensure high quality printing.

冷却ひれは特に45%まで速い熱dissipationwithに率および永年勤続を保障するように設計されています。
The cooling fin is especially designed to ensure quick heat dissipationwith the rate up to 45% and continuous service.

冷却ひれは特に40%まで率保障するようにおよび永年勤続の速い熱放散を設計されています。
The cooling fin is specially designed to ensure quick heat dissipation with the rate up to 40% and continuous service.

非シャワーの状態の下でシャワー区域の清浄を保障するように循環の風と設計されていて。
Designed with circulation wind to ensure the cleanness of shower area under non-shower status.

私達は生産の研修会で労働者が私達のプロダクトの質を保障するようにこうして厳しく要求します。
We require workers strictly in production workshop thus to ensure the quality of our products.

私達は積極的に顧客満足がすべての事で、いつも達成されることを保障するように努力し続け。
We will continue to aggressively strive to ensure the customer satisfaction is achieved at all times, and in all things.

強制風の供給の循環システムおよび特別な出口は完全な湿気および温度の均等性を保障するように設計します。
Forced air supply circulation system and the special outlet design to ensure perfect humidity and temperature uniformity.

私達は高い企業を維持するために製品品質を保障するように製品品質の能力別クラス編成制度を置きました。
We have set product quality tracking system to ensure its product quality to maintain high industry.

私達は諮問サービスを信じ、肯定的で、生産的な経験を保障するように努力します。私達は確認します。
We believe in consultative service and strive to ensure a positive and productive experience. We recognize.

メートル軸受けに薄いオイルと油を差して下さい、それに軸受けを保障するように合理的に潤滑および冷却装置を設計して下さい。
Lubricate the metric bearing with thin oil, rationally design the lubrication and cooling system to ensure that the bearing.

可能な限り、私達はあなたの順序がきちんと処理されることを保障するようにハードコピーの購入指示書を要求します。
Whenever possible, we request a hard copy purchase order to ensure that your order is processed properly.

の外のバランスの負荷との一定した速度を保障するように国際的に証明された指定に従って設計されている。
Designed according to internationally proven specifications to ensure constant speed with outer balance load of 15%.

上限のスマートな充電器指示および回路はその電池の馬小屋および耐久財を保障するように設計されている保護に動力を与えます。
The high-end smart charger instructions and circuit power protection designed to ensure that the battery stable and durable.

装置の全体セットは閉鎖した構造を採用し、排気機構と装置によって使用される環境の清潔を保障するように設計されています。
The whole set of equipment adopts closed structure and is designed with exhaust system to ensure the cleanliness of the equipment used environment.