信じなさい - 英語 への翻訳

• believe
• trust
• have faith
• believing
• believed

日本語 での 信じなさい の使用例とその 英語 への翻訳

信じなさい。
Believe it, son.

信じなさいお嬢さん。
Believe it, Fraulein.

FSMを信じなさい。
I believe in the FSM.

モデルを信じなさい。
Do I trust the model.

政府を信じなさい。
Do you trust the government.

そして、ただ信じなさいと言われた。
You were just told to believe.

信じなさい、そこには善もあります。
Trust me, there's good ones.

そしてただ信じなさいと言われるだけではありませんでした。
He was not told to believe only.

コンピューターを信じなさい。
Do you not trust the Computer?

人間を信じなさい。
Faith in the mankind.

主の命令は、信じなさい、であるのです。
Ignore God's command to believe.

信じなさい。
Believe it!

私はあなたを信じる。あなたも信じなさい。
I believe that now, you have to believe it too.

息子よ、僕を信じないなら、アメリカを信じなさい！
If you dont believe in me, Believe in America!

歴史の神を信じなさい。
We trust in the God of history.

そこでイエスは、「そのことを信じなさい。
Jesus then asks,“Do you believe this?”.

まず自分を、それから神を信じなさい」。
Believe first in yourself, then in God.

まず自分を、それから神を信じなさい」。
Believe first in yourself and then in god.

あなたの中の声を信じなさい。
DO believe in your voice.

常に、常に、常に自分自身を信じなさい。
Always, ALWAYS believe in yourselves.