個人データを処理する - 英語 への翻訳

• process personal data
• processes personal data
• the processing of personal data
• processing personal data

日本語 での 個人データを処理する の使用例とその 英語 への翻訳

コントローラまたはプロセッサの権限は、個人データを処理する権限があります。
Direct authority of the controller or processor, are authorized to process personal data.

コントローラまたはプロセッサの権限は、個人データを処理する権限があります。
Of the controller or processor, are authorised to process personal data.

この包括的な規則は、EU域内に居住する人物の個人データを処理する全ての組織に対してグローバルに適用されます。
These new rules will impact on any international organisation handling personal data of anyone residing in the European Union.

上記の目的で個人データを処理する必要のある人々のみが、お客様の個人データへのアクセスを有しています。
Only persons who need to process personal data for the aforementioned purposes have access to the user's personal data..

個人データを処理する基準は、契約、取り決め、または、取引かもしれません。
The basis for processing personal data may be a contract, agreement, or transaction.

言い換えれば、私たちが個人データを処理する目的と手段を決定するということです。
This means we determine the purposes and means of processing personal data.

従来からある古いシステム、特に顧客の個人データを処理するシステムは、航空業界では中核システムであり続けています。
Legacy systems, especially ones that process the personal data of customers continue to be the crux of the airline industry.

当社グループが法的義務を遵守するために個人データを処理する場合、処理の法的根拠はGDPR第6条1項(c)です。
In case that Hanwa Group processes personal data to comply with a legal obligation, the legal basis for the processing is Article 6(1)(c) of the GDPR.

法的主張Asphalt9.infoがダイレクトマーケティング目的で個人データを処理する場合、データ主体は、いつでもそのようなマーケティングに関する個人データの処理に異議を申し立てる権利を有します。
If the Asphalt9. info processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.

全世界における弊社および弊社の代行として個人データを処理する弊社のベンダーにおける最新の組織表は、弊社のプライバシーポータルから入手することができます。
The current lists of our establishments worldwide and of our vendors who process Personal Data on our behalf are available on our Privacy Portal.

サーバーNYiGDE?世界中のユーザーの個人データを処理するため、そのような情報は他国にある個人データの主題によって処理される可能性があります。
Servers NYiGDE? process personal data of users from all over the world, therefore such information can be processed by a subject of personal data located in another country.

ご存知かもしれませんが、国際法の変更は、組織が個人データを処理する時にユーザーに情報を提示する方法をシフトさせてきました。
As you may know, changes in international law have shifted the way organizations present information to users when processing personal data.

Blackboardのデータ処理行為Blackboardは、Blackboardの商品又はサービスに応じて、EUから移転された個人データを処理する際にデータ処理者又はデータ管理者として行為する場合があります。
Blackboard Data Processing Activities Blackboard at times acts as a data processor or a data controller when processing personal data transferred from the EU, depending on the Blackboard product or service.

ポルシェグループ内のさらなる責任主体ならびにその販売および流通組織が、自らの責任において個人データを処理する場合、当該データの処理は上記による影響を受けません。
If further responsible individuals within the Porsche Group and its sales organisation process personal data within their own responsibility, the processing of this data remains unaffected.

責任者」とは、個人データを処理する目的と手段について、単独でまたは他者と協力して決定する自然人または法人、公的機関、団体または団体を意味します。
Responsible person" means the natural or legal person, public authority, body or body that decides, alone or in concert with others, on the purposes and means of processing personal data.

処理活動が合法的な根拠を持っています。.私たちは常に個人データを処理する前にあなたの権利を考慮します。.我々は情報を提供するリクエスト処理について。
Our Processing activities have lawful grounds. We always consider your rights before Processing Personal Data. We will provide you information regarding Processing upon request.

GDPRの6条1f項では、エンドユーザーにとって正当な利益が発生する場合においては、個人データを処理するにあたってエンドユーザーからの承諾は不要としています。
In general, marketers could argue with Art. 6 1f GDPR. According to this article the user's consent is not needed to process the personal data if a legitimate interest is met.

データ管理者として、ギャンブル規則に基づき、プレーヤーがゲームに参加し補助サービスを受けられるよう、プレーヤーからの個人データを処理する法的義務があります。
As a data controller, we have a legal obligation under gambling regulations to process personal data from players in order to allow them to participate in games and provide them with ancillary services.

当社のウェブサイト上の任意の場所をクリックまたは、「同意する」ボタンをクリックすることにより、個人データを処理するためのクッキーやその他の技術の使用に同意します。
By clicking anywhere on our website or'Accept', you agree to the use of cookies and other technologies to process personal data.

私たちは、本契約、利用規約、プライバシーポリシー、および随時あなたから与えられた合法的な指示に従ってのみ、個人データを処理するものとします。そして。
We shall process the personal data only in accordance with this agreement, the terms and conditions and the privacy policy and any lawful instructions given by you from time to time; and.