克服し - 英語 への翻訳

• overcome
• to conquer
• overcoming
• overcame
• overcomes

日本語 での 克服し の使用例とその 英語 への翻訳

移動するには、彼らは心配している、それを克服したいが、だれの調査結果を実現する征服したのか分からない。
Want to go, they are worried; want to conquer it, but do not know who conquered realize who study results.

痛みを克服し、呼吸法、手動療法、マッサージ、電気泳動などの方法の症状を著しく軽減するのに役立ちます。
Helps to conquer pain and significantly reduce its manifestations of breathing exercises, manual therapy, massage, electrophoresis and other methods.

スパイラル圧力貯蔵ダイヘッドは、押出圧力の瞬間的な変動を効果的に克服し、高速かつ一定の圧力押出を実現する。
Spiral pressure storage die head effectively overcomes the instaneous fluctuation of extrusion pressure, realizing high speed and constant pressure extrusion.

嫉妬はすべての悪の根元であり、しかも、最も克服しがたいものだ。
Jealousy is the root of all evil, and a most difficult thing to conquer.

中国の伝説では、流れになる"ゴールデンゲート"、それらを克服し、天体の竜に変身に達すると鯉の話す。
In Chinese legend speaks of carp, which, going with the flow reaches the"Golden Gate", overcomes them and turns into a celestial dragon.

それでは、どのように克服し、解体後に圧迫感に対処するのですか？
So how do you overcome and cope with the oppressive feeling after breaking up?

はい,それはあなたの脂肪を克服し、あなたの理想的なボディ形状と輪郭を与えます。
Yes, It will overcome your fats and give you ideal body shape and contours.

当社の新しいエネルギーソリューションは、上記の課題を克服し、安全な「ハイテク水素発生技術」を提供します。
Our new energy solution will overcome the above challenges and provide a safe“High Tech Hydrogen Generating Technology”.

スティーブとジェニー「歩いてすぐに私たちは克服し、良い選択をしたことを知っていました。
Steve and Jenny"As soon as we walked in we were overcome and just knew we made a good choice.

また,私たちは、ミッションを克服し、新しいレベルやシナリオ毎回ロックを解除することができます。
Further, We can unlock new levels and scenarios every time we overcome a mission.

経験豊富な講師があなたの弱点を克服し、5.12台のレッドポイントを最終目標に掲げたレベルの高い講習を行います。
Skilled instructors will help you overcome your weak points, and provide high-level training with a goal of 5.12s RP.

あなたは必要とされるタスク、克服しなければならない障害のすべての種類の様々な発見するでしょう。
You will discover a variety of tasks that need to be done, all sorts of obstacles that must be overcome.

ドリームブックは、あなた自身が挑戦的障害を克服し、幸福のために待機する予告します。
Dream book foretells that you yourself will overcome challenging obstacles, and will wait for happiness.

この場合、火炎はその所有者がすべての障害を克服し、彼の魂に対処することを確信しています。
In this case, the flame shows: its owner is sure that he will overcome all obstacles and cope with his soul.

つまり、あなたは痛みを克服し、レッスンを学び、より強く成長し、前進しました。
This means that you have overcome the pain, learned the lesson, have become stronger and advanced.

しかし、4人の「WINNER」は危機を克服し、トップアイドルグループの1組に生まれ変わった。
However, four winners have overcome the crisis and become one of the top idol groups.

人道的な大きな理想を抱けば、成功も失敗も克服し、そのどちらからも学び、成長し続けることが出来る。
With ideals that are big and humanistic, He emphasised that one could conquer success and failure, learn from both, and continue to grow.

犠牲をはらい欠点を克服し友を救い…敵を赦すんだ。
To make a sacrifice, conquer a flaw, save a friend… spare an enemy.

タモキシフェンは、多くの女性が乳癌を克服し、生活を拡張するのを助けてきました。
Tamoxifen has helped many women beat breast cancer and extend their lives.

しかし彼女はコンプレックスを克服し、今やファッション業界できわめて高い需要を誇る存在となった。
But today she's gotten over her complexes and is in high demand in the fashion industry.