OVERCOMES - 日本語 への翻訳

• 克服する
• 打ち勝つ
• 乗り越え
• 克服し
• 乗り越える
• 打ち勝ち

英語 での Overcomes の使用例とその 日本語 への翻訳

For me, love overcomes everything!
愛が全てを乗り越えた！！

But his presence overcomes that pain.
しかし、達成感はその痛みを上回っていました。

That overcomes the fear.”.
この恐怖をも乗り越えてな」。

Passion overcomes everything.
情熱はすべてを凌駕する。

John says,“For everyone born of God overcomes the world.
ヨハネは「神から生まれた人は皆、世に打ち勝つからです。

Passion overcomes everything.
情熱は全てを凌駕する。

When a child overcomes.
児を超えるとき。

Our faith is the faith that overcomes death.
私たちの信仰は、死に勝利する信仰です。

John affirmed,“For everyone born of God overcomes the world.
ヨハネは「神から生まれた人は皆、世に打ち勝つからです。

But the movie easily overcomes these things.
でも、この映画はそんなことを軽く超越しています。

As it“grows up,” the scale arrow approaches the mark of 400 kg, and sometimes even overcomes it.
それが「成長する」と、スケールの矢印は400kgの目印に近づき、時にはそれを克服することさえあります。

The company's strengths are listed in comparison to the competition, and industry challenges that the company overcomes are discussed here.
同社の強みは競合他社と比較してリストされており、同社が克服する業界の課題についてはここで説明します。

A social gathering was held around Toru Suzuki who overcomes the handicap and fights the world.
ハンディを乗り越え世界と闘う鈴木徹選手を囲んで懇親会を開催しました。

The Bible says:“This is the victory that overcomes the world, even our faith.”.
聖書は「世に打ち勝つ勝利、それはわたしたちの信仰です。

Daigo overcomes the bitter feeling towards him and takes charge of preparing the body of his father.
恨みを乗り越え、大悟は父の納棺を担当する。

When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace.- Jimi Hendrix.
愛の力が力への愛に打ち勝つとき、世界は平和の意味を知る―ジミ・ヘンドリクス》。

Naturally the hero overcomes all obstacles, make new friends and go to a victory in the competition,"NASCAR.
当然、主人公はすべての障害を克服し、新しい友達を作ると競争の中で、勝利に行く"NASCAR"。

Tatsusuke overcomes the loss of his wife and devotes himself to running what is now his Akabori Coal Mine.
妻の死を乗り越え、赤堀炭鉱の経営に乗り出す辰介。

The hydraulic pressure from the end directly overcomes the spring force and drives the valve poppet up and opens the channel.
端部からの油圧は、ばね力を直接克服し、弁ポペットを上向きに駆動し、チャネルを開く。

You will be able to feel the power of art exchange that overcomes negative history.
負の歴史を乗り越える芸術の交流の力を感じられるでしょう。