OVERCOMES in Slovak translation

• prekonáva
• prekoná
• víťazí
• premáha
• premôže
• zdoláva
• prekonávajú
• premohlo
• prekonal
• prekonať
• prekonalo

Examples of using Overcomes in English and their translations into Slovak

This method overcomes all the disadvantages of previous technologies.
Táto metóda eliminuje všetky nevýhody predchádzajúcich metód.

He overcomes him and liberates the people.
Porazil ho a ľudí od neho oslobodil.

It is a festival which overcomes darkness and ignorance.
Cieľom festivalu je prekonanie temnoty a ľudskej ignorancie.

It overcomes all objections.
Obstálo to pred všetkými námietkami.

He who overcomes AND keeps my deeds until the end.".
Kto zvíťazí a až do konca zachová moje skutky.

It's a faith that overcomes death.
Viere, ktorá presahuje smrť.

In the end, curiosity overcomes fear.
No nakoniec zvedavosť zvíťazila nad strachom.

The state-of-the-art technology used in the restoration service overcomes any challenge.
Vysoko moderná technológia, ktorá sa používa pri opravárenskom servise, vyrieši akúkoľvek výzvu.

It is the slow that overcomes the fast.
Dnes sú to tí rýchli, ktorí prevalcujú pomalých.

Then when life overcomes you.
Potom však, ako vás život ošľahá.

A person is enslaved to whatever overcomes him.
Človek je povolaný k tomu, čo ho presahuje.

But love is strong and overcomes.
Láska však bola silnejšia a zvíťazila.

He who overcomes his own anger overcomes a strong enemy.".
Ten, kto skrotí svoj hnev, porazí najväčšieho nepriateľa.“.

Clover is a symbol of active life force that overcomes adversity.
Clover je symbol aktívnej životnej sily, ktorá zvládne nepriazeň.

Their music is a timeless journey that overcomes borders and styles.
Ich hudba je nadčasovým putovaním prekonávajúcim hranice a štýly.

even upsetting at times overcomes.
aj pohnevať občas zvíťazí.

Ultimately, how quickly a person overcomes frustration depends on his psycho-type,
Nakoniec, ako rýchlo človek prekoná frustráciu, závisí od jeho psychického typu,

Because whatsoever is born of God overcomes the world: and this is the victory that overcomes the world, even our faith.
Lebo všetko, čo sa narodilo z Boha, víťazí nad svetom, a toto je to víťazstvo, ktoré zvíťazilo nad svetom- naša viera.

Each woman overcomes her adversities and comes out stronger and more content with
Každá žena prekoná jej nepriazeň a do konca románu vyjde s jej životom silnejší

we see that mercy is a powerful force that overcomes all, and fills our hearts with God's unbridled pardon
milosrdenstvo je mocná sila, ktorá všetko premáha, a napĺňa naše srdcia nespútaným Božím odpustením